okoukaný čeština

Příklady okoukaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit okoukaný do spanělštiny?

Je to okoukaný.

Está anticuado.

Jak nám můžou posílat okoukaný holky?

Tiene que ser una cara nueva.

Ale jednoho dne se sponzoři rozhodli, že už jsem moc okoukaný.

Un día, la Extreme Soda Company, patrocinadora del programa decidió que estaba anticuado.

Pořad nikdy nepřekoná 100 epizod, jinak je okoukaný a bez nápadů.

Si, un espectáculo nunca había pasado los cien episodios, comienza a Ponerse añejo con los guiones estúpidos y algún que otro ajuste.

Hej, sice jste teď upoutaly pozornost, ale sláva je pomíjivá a jakmile už budete okoukaný, budete potřebovat stabilní obchody.

Han conseguido algo de atención, pero lo nuevo es pasajero. Cuando ya no sean las nuevas en esto. necesitarán un negocio estable.

Připadá vám už Grand Canyon okoukaný?

Está cansado del mismo Gran Cañón?

Tyhle starý děvky jsou už okoukaný.

Es decir, estas zorras están cansando.

Je to jako mít filmovou značku, vedeme si docela dobře, ale začíná to být okoukaný.

Es como tener una franquicia de películas buenas, pero se están volviendo viejas.

Trochu okoukaný, ale stejně.

Un poco de ama de casa, pero joder.