osmělit čeština

Příklady osmělit spanělsky v příkladech

Jak přeložit osmělit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí se osmělit.

Creo que deberíamos dejar que ella lo maneje.

Asi bychom se měli přiblížit, osmělit se.

Pienso que debemos acercarnos un poco, o tendremos frío.

Také se snažím osmělit a pozvat vás na večeři.

Y trato de juntar coraje para invitarte a cenar.

Sami jsme si nějaký vzali, jen jsme-- ji chtěli trošku osmělit.

Nosotros también tomamos, solamente queríamos que se afloje un poco.

Potřeboval jsem se trochu osmělit.

Estaba tanteando el terreno.

Ty, Luciano, dostaneš vše, co budeš potřebovat, ale musíš se trochu osmělit.

Tú, Luciana, tendrás todo lo que necesitas.

Pět dní za sebou, každý den v historii USA jsem se snažil osmělit se a pozvat ji.

Durante cinco días seguidos, en la clase de Historia, traté de juntar coraje.

Myslím, že mu Anna dávala čas se trochu osmělit.

Le sugerí que era el momento de que Anna le diera un poco de estímulo.

Moji kluci a holka.. musejí se osmělit, aby přežili.

Mis hijos y mi hija. necesitan ser duros para sobrevivir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato zjištění by měla osmělit politiky k tomu, aby proaktivněji vytvářeli schůdné cesty pro legální migraci a pro politiku integrace migrantů.

Esas conclusiones deben animar a las autoridades a mostrarse más proactivas a la hora de formular vías para la migración legal y políticas encaminadas a integrar a los inmigrantes.

Možná hledáte...