oslepit čeština

Překlad oslepit spanělsky

Jak se spanělsky řekne oslepit?

oslepit čeština » spanělština

deslumbrar cegar

Příklady oslepit spanělsky v příkladech

Jak přeložit oslepit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybych byla s ním, Můj život by plynul takovým bleskem, že by mne to mohlo oslepit.
Si me fuese con él. me esperaría una vida emocionante.
Mléčná míza stromu buta vás může oslepit.
La salvia lechosa del buta-buta puede causar ceguera total.
Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.
Desde entonces, se sabe que la Unión de Fuerzas Mentales del grupo podría dejar ciego, sordo o provocar la muerte de la víctima.
Oslepit jeho zrakový systém, ohlušit poslechový.
Ácido en su sistema visual, ruido para sus oídos.
Oslepit snad půjdou, ne?
Cegarlos parece surtir efecto.
Jediný jeho pohled by tě mohl oslepit.
Con tan sólo su mirada te puede dejar ciego.
Oni ani nevěděli jestli mě poslat do prdele nebo oslepit.
Ya no soporto esta mierda.
Mohla mě oslepit tak snadno jako byl den nebo noc.
Ella me cegaba tan facilmente como el dia a la noche.
Šlo o to oslepit nepřítele přepychem.
La idea era cegar al adversario con lujo.
Loajalita může oslepit ty dva, ale ne mě.
La lealtad ciega a Kor y a Koloth, pero no a mí.
Protože si se nechal zmást oslepit nenávistí.
Porque has dejado que te distraigan que te cieguen con odio.
Oslepit nepřítele a tím ho ochromit.
Cegar al enemigo para desorientarlo.
Chceš mě oslepit?
Está queriendo enceguecerme?
Prue, v knize Stínů se píše že jediný způsob jak zabít Grimlocka je oslepit ho lektvarem z Schisandrového kořene.
Prue, el Libro de las Sombras dice que los Grimlock sólo se matan cegándoles con una poción de raíz de schisandra.

Možná hledáte...