oslepit čeština
Překlad oslepit italsky
Jak se italsky řekne oslepit?
Příklady oslepit italsky v příkladech
Jak přeložit oslepit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ó, muži temných činů, jaks měl odvahu sebe oslepit. a druhým zjevovat?
Oh, uomo d'ignobile impresa, dove hai trovato il coraggio di accecarti. pur di compiere il tuo misfatto?
Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.
Da allora è stato accertato che la Forza Mentale Unita delle congreghe potesse provocare cecità, sordità, paralisi o morte.
Oslepit jeho zrakový systém, ohlušit poslechový.
Acido sul suo sistema visivo rumore per il suo udito.
I kdyby tě to mělo sežehnout. a oslepit?
Anche se tale conoscenza ti bruciasse. e ti accecasse?
Soňo, zkusím ho oslepit.
Dobbiamo accecarlo!
Oni ani nevěděli jestli mě poslat do prdele nebo oslepit. Díky, Joe.
Non ce la faccio più.
Loajalita může oslepit ty dva, ale ne mě.
Il senso di lealtà acceca Kor e Koloth, ma non me.
Oslepit nepřítele a tím ho ochromit.
Accecare il nemico per disorientarlo.
Prue, v knize Stínů se píše že jediný způsob jak zabít Grimlocka je oslepit ho lektvarem z Schisandrového kořene.
Prue, il Libro delle Ombre dice che il solo modo per uccidere un Grimlock è accecarlo con una pozione fatta con la radice di Schizandra.
Hrozili oslepit mě, ledaže se vzdám sultánovi. A pak jednoho dne, jak zázrakem, vaše utrpení skončilo. Dostal jsem koně a zásoby, a rozjel se k Rumunsku.
Minacciarono di accecarmi se non mi fossi arreso Sultano. la vostra sofferenza fini'. e mi ordinarono di rientrare in Romania.
Bacha, může tě oslepit.
Attento, ti puo accecare.
To světlo by vás mohlo dočista oslepit.
Questa luce potrebbe bruciarvi gli occhi e accecarvi.
No. poslední várka chutnala jako ředidlo a mohla někoho klidně oslepit. Aale každý to pil, takže.
Beh, l'ultima partita aveva il sapore di acqua ragia e poteva provocare cecita' ma tutti lo hanno bevuto, quindi.
Snaží se nás oslepit?!
Cerca d'accecarci?