oslepit čeština

Překlad oslepit francouzsky

Jak se francouzsky řekne oslepit?

oslepit čeština » francouzština

éblouir aveugler

Příklady oslepit francouzsky v příkladech

Jak přeložit oslepit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ó, muži temných činů, jaks měl odvahu sebe oslepit. a druhým zjevovat?
Homme aux actes obscurs. Comment as-tu pu te rendre aveugle? Quel démon t'y a poussé?
Mléčná míza stromu buta vás může oslepit.
La sève laiteuse du palétuvier peut rendre aveugle.
Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.
Il a été découvert depuis que l'ensemble des influx psychiques des assemblées pouvait rendre sourd, aveugle, paralyser et même tuer.
Oslepit jeho zrakový systém, ohlušit poslechový.
Acide pour son système visuel, du bruit pour son système auditif..
I kdyby tě to mělo sežehnout. a oslepit?
Même si ce savoir devait te brûler. et t'aveugler?
Chcete oslepit benátčana?
Vous savez comment on fait un masque vénitien?
Soňo, zkusím ho oslepit.
Une arme, pour l'aveugler!
Můžeme je oslepit.
On peut ressayer de les aveugler.
Jediný jeho pohled by tě mohl oslepit.
D'un seul regard, il pourrait t'aveugler.
Až tak špatný, jo? Oni ani nevěděli jestli mě poslat do prdele nebo oslepit.
Ca c'est mal passé, alors?
Mohla mě oslepit tak snadno jako byl den nebo noc.
Elle m'aveuglait aussi bien le jour que la nuit.
Šlo o to oslepit nepřítele přepychem.
Pour aveugler l'ennemi de luxe.
Loajalita může oslepit ty dva, ale ne mě.
La loyauté aveugle Kor et Koloth, mais pas moi.
Protože si se nechal zmást oslepit nenávistí.
Parce que vous les avez laissés vous distraire. vous aveugler par la haine.

Možná hledáte...