oslepit čeština

Překlad oslepit německy

Jak se německy řekne oslepit?

verblenden blenden

Doporučujeme

Jak přeložit oslepit do němčiny?

Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.

Seitdem stellte man fest, dass die Vereinte Geisteskraft des Sabbats blind oder taub machen, lähmen oder töten kann.

Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.

Seitdem stellte man fest, dass die Vereinte Geisteskraft des Hexensabbats blind oder taub machen, lähmen oder töten kann.

Oslepit jeho zrakový systém, ohlušit poslechový.

Säure für sein optisches System, Lärm für sein Hörvermögen.

I kdyby tě to mělo sežehnout. a oslepit?

Auch wenn es dich verbrennt. und blendet?

Chcete oslepit benátčana?

Wissen Sie, wie man Venezianer ärgert?

Ale na její zemi leží kletba Diamantových skal, která zahubí každého, kdo se nechá jimi oslepit.

Auf ihrem Land liegt der Fluch der diamantenen Felsen. Er stürzte viele ins Verderben.

Sonjo hoď mi něco, zkusím ho oslepit.

Sonja, wir müssen ihr die Augen ausstechen!

Můžeme je oslepit.

Man scheint sie blenden zu können.

Jediný jeho pohled by tě mohl oslepit.

Allein sein Blick könnte dich erblinden lassen.

Oni ani nevěděli jestli mě poslat do prdele nebo oslepit. Díky, Joe.

Ich halt den Scheiß nicht mehr aus.

Loajalita může oslepit ty dva, ale ne mě.

Kor und Koloth macht die Loyalität blind, aber nicht mich.

Oslepit nepřítele a tím ho ochromit. To je klasika.

Den Feind erblinden zu lassen, um ihn zu verwirren - ein Klassiker.

Prue, v knize Stínů se píše že jediný způsob jak zabít Grimlocka je oslepit ho lektvarem z Schisandrového kořene.

Prue, im Buch der Schatten steht, der einzige Weg, einen Grimlock zu töten, ist, ihn mit einem Shissandra-Elixier zu blenden.

Bacha, může tě oslepit.

Pass auf. Davon kannst du blind werden.

Doporučujeme