oslepený čeština
Příklady oslepený francouzsky v příkladech
Jak přeložit oslepený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem úplně oslepený.
Je suis aveugle.
Talyn je oslepený a já taky!
Talyn est aveugle et moi aussi!
Je oslepený a panikaří.
Il est aveugle et paniqué.
Talyn je oslepený a já taky!
Talyn et moi sommes aveugles!
Jeho náhled bude předpojatý, oslepený světlem.
Sa vision devient étroite, aveuglée par la lumière.
A oslepený jelen zakopl a spadl do rokle.
La bête devenue aveugle est tombée dans un ravin.
Bol jsem oslepený, nemohl jsem koukat před sebe.
Mes yeux étaient si aveuglés, que je n'ai pas pu soutenir son regard.
Hasselburga zabili kulkou do oka. Oslepený.
Hasselburg a été tué d'une balle dans l'œil, éborgné.
Musel se dívat jinam. Jako by byl oslepený.
Il s'est retourné, comme s'il était aveuglé.
Na téhle tabuli není oslepený.
Et un autre a été rendu aveugle.
Je oslepený kusem sebe předhazujícího se evropského odpadku, který by prodal svoji matku za pár značkových džínů!
Il est aveuglé par une Européenne minable et égoïste qui vendrait sa mère pour un beau pantalon!
To je ten oslepený? Jo, to je on.
Celui devenu aveugle?
Myslíš si, že je Kane oslepený ambicemi?
Tu crois que Kane est aveuglé par l'ambition?
Zprvu jsem byl oslepený, bylo tak jasné.
Au début j'étais aveuglé, il était si lumineux.