páníček čeština
Příklady páníček spanělsky v příkladech
Jak přeložit páníček do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Páníček ti dá jatýrka.
A ver qué quiere el jefe.
Vždy je neklidný, když je páníček pryč.
Cuando su amo se marcha, siempre está inquieto, el pobre.
Až přijde páníček, povím mu, jak ses choval. A co se pak stane?
Te advierto que cuando tu amo regrese le diré lo mal que te has portado y te va a castigar.
To je můj páníček, Roger.
Oh. ese es mi dueño, Roger.
Můj páníček, Roger, poslal tu ženskou pryč.
Al fin Roger, hablo con esa demoníaca mujer.
Protože tvůj páníček je shromažďoval s láskou..
Porque tu papi los ha compuesto con amor, todos estos periódicos.
Tvůj páníček. si myslel, že to bude náš šťastný dům.
Su buen amo. y pensar que era la casa de la felicidad.
Můj bílej páníček.
El pequeño hombre blanco.
Páníček se za chvíli vrátí.
No te preocupes.
Přiznej si to tvuj páníček je žabař.
La verdad es que tu amo es un fracasado.
Hej čokle, tvůj páníček je pěknej zmrd!
Hey lindo, tu amo es un pendejo!
Páníček mu umřel bez boje.
Su dueña murió sin poner resistencia.
Tvůj nový páníček je vědec a už pár let se snaží najít vakcínu proti alergii na psy.
Tu nuevo amo es un científico. Está trabajando en una cura para alergias a perros.
Tak, kluci, ať na vás může bejt páníček pyšnej.
Hola, amiguitos. Sean el orgullo de papá.