pánev čeština
Překlad pánev spanělsky
Jak se spanělsky řekne pánev?
Příklady pánev spanělsky v příkladech
Jak přeložit pánev do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, měl jsem celou pánev šunky s vejci.
Sí, me comí un buen plato de jamón y huevos.
Dej mi tu pánev! - Ta je moje!
Déjame a mí.
Jedna pánev, jeden necky jeden parfém proti 1 dolaru, že můj partner zůstane na koni.
Una sartén, un barreño una botella de perfume contra un dólar a que mi socio se queda sobre el caballo.
Nechej tu pánev odmočit.
Deja las ollas en agua.
Stačí to na mouku, sůl, kafe. lopatu a pánev.
Suficiente para comprar sal, café, una pala y una palangana.
Nezlob nebo půjdu pro pánev, Napoleone.
Compórtate o cojo la olla, Napoleón.
Potřebuji k tomu pánev se žhavým uhlím.
Necesito brasas.
Potřebujeme pánev s dírkama!
Hay que asarlas, Sargento. - Pero se necesita una sartén con agujeros. - Trae una sartén.
Lidská pánev používaná jako popelník.
Una pelvis humana usada como cenicero.
Jako pánev plná červů.
Como una olla llena de gusanos.
V pořádku, tak pánev.
Es la pelvis.
Na pánev. Na pánev. Ha, ha, ha.
Congelador, congelador!
Na pánev. Na pánev. Ha, ha, ha.
Congelador, congelador!
Na pánev, to je vtipné.
Congelador, ese estuvo bueno!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv nikdo přesně neví, co by mohlo Wilkesovu pánev destabilizovat, můžeme si být docela jistí, že další globální oteplení způsobené emisemi skleníkových plynů toto riziko zvýší.
Aunque no se sabe con precisión lo que podría desestabilizar esta cuenca, podemos estar bastante seguros de que el aumento del calentamiento global, causado por las emisiones de gases de carbono, elevará este riesgo.
Odchylku představovaly Venezuela, vzdor vysokým cenám ropy, a Karibská pánev: Mexiko, Střední Amerika a ostrovy.
Los países disonantes fueron Venezuela, a pesar de los altos precios del petróleo, y la Cuenca del Caribe: México, América Central y las islas.