pánev čeština
Překlad pánev portugalsky
Jak se portugalsky řekne pánev?
Příklady pánev portugalsky v příkladech
Jak přeložit pánev do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, měl jsem celou pánev šunky s vejci.
Sim, comi uma frigideira de ovos com presunto.
Nechej tu pánev odmočit. Vydrhnu ji, až se vrátíme zpět.
Deixe pra lavar as panelas quando voltarmos.
Stačí to na mouku, sůl, kafe. lopatu a pánev.
O suficiente para comprar sal, café uma pá e uma panela.
Potřebuji k tomu pánev se žhavým uhlím.
Preciso de um braseiro com brasas.
Lidská pánev používaná jako popelník.
Uma pélvis humana usada como cinzeiro.
Pánev je ještě horká.
Queres uns ovos?
Kde je ta velká pánev?
Viste a frigideira grande?
Na pánev.
Penico!
Na pánev. Ha, ha, ha.
O penico!
Na pánev, to je vtipné.
O penico, esta está boa!
Nešlo ponořit pánev do řeky, aniž by na ní něco neulpělo.
Não se podia meter uma peneira na água sem que reluzisse alguma coisa.
Jednou v neděli se měli zastavit mý rodiče na čaj, tak jsem ho poprosil, jestli by mu moc nevadilo, kdyby mě ten tejden hlavu nepřitloukal, a jen mě přišrouboval za pánev k válu.
Houve um domingo em que os meus pais vinham cá tomar chá, perguntei-lhe se se importava de não me pregar a cabeça ao chão. Ele acedeu e aparafusou-me só a pélvis à bancada.
Přineste mi pánev!
Tragam-me uma frigideira!
Mám moc úzkou pánev.
A pélvis é muito estreita.