překrýt čeština

Příklady překrýt spanělsky v příkladech

Jak přeložit překrýt do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejlepší prostředek, jak zamaskovat poškození je, překrýt ho ještě větším.
La mejor forma de esconder una pequeña abolladura. es causar una más grande.
Měli jsme problém, dát ho zase dohromady. a překrýt zranění, po jeho exekuci ve Vera Cruz.
Tuvimos graves problemas para volver a reunirlos. y para cubrir sus heridas. después de la ejecución en Veracruz.
Doba po kterou pečené kaštany dokáží překrýt aroma dokáží překrýt aroma.
Hay un límite a la duración de castañas asadas puede borrar el aroma de los pantalones de Baldrick.
Doba po kterou pečené kaštany dokáží překrýt aroma dokáží překrýt aroma.
Hay un límite a la duración de castañas asadas puede borrar el aroma de los pantalones de Baldrick.
Asi si tak chtěl překrýt myšlenky na ztrátu Giselle.
Creo que quería superar el recuerdo de Giselle plantándolo.
Dokáže překrýt hořkou pachuť.
Disimula el sabor amargo.
Skazilo se jídlo. Chtěl jsem překrýt zápach.
Se me estropeó comida y quería disimular el olor.
Z této výšky můžeme překrýt každý kanál, každou stanici, každou frekvenci.
Desde esta altura, podemos interferir cualquier canal! Estacion o frecuencia!
Jediná možnost, jak to rychle překrýt, je černá barva.
Lo más rápido es taparlo con negro.
Možná že z toho můžeme. sestříhat pět minut a překrýt ty pitomosti hudbou.
Bien, tal vez tenemos cinco minutos. Con el montaje y música tapando la estupidez.
Překrýt to optickou stopou.
Superponiéndolo a la alimentación óptica.
Snažil jsem se pochovat vzpomínky, překrýt jejich rozptýlenost, snahou o lásku.
Traté de sepultar las imágenes, de cubrirlas con distracciones, con intentos de amor.
Musím překrýt ochranu.
Tengo que cubrir la protección.
Aby pomohly překrýt pach té sračky.
Ayuda a ocultar el olor de la mierda.

Možná hledáte...