přikrýt čeština

Překlad přikrýt spanělsky

Jak se spanělsky řekne přikrýt?

abrigar tapar cubrir arropar

Jak přeložit přikrýt do spanělštiny?

Musím tě přikrýt.

Un momento.

Běžela jsem matku rychle přikrýt.

Cubrí a mi madre lo más rápido que pude.

Chtěl jsem ho jen přikrýt keřem, ne ho okrást.

Mi idea era taparle con arbustos, no robarle.

Rozkázal jsem před linie našich vojsk vykopat vlčí jámy a pečlivě je přikrýt.

Ordené cavar hoyos en la línea de combate y cubrirlos bien.

Později. Přijdu vás přikrýt a povím vám pohádku.

Después voy a arroparla y le cuento una fábula.

Nezapomeňte přikrýt poklicí tu lázeň pro ovce.

No os olvidéis de tapar el desinfectante de ovejas.

Minulé léto jsme museli přikrýt bazén.

El verano pasado, tuvimos que cubrir nuestra piscina.

Co kdybys šel nahoru, dal si horkou koupel, vlezl si do postýlky a já tě pak přijdu přikrýt a pomůžu ti usnout?

Sube, date un baño, métete en la cama y yo iré a arroparte y a ayudarte a dormir.

Možná by jsme ho mohly přikrýt.

Tal vez debamos taparlo.

To si ale musíte přikrýt nohy. Kolečková židle je venku.

La silla de ruedas está fuera.

Nemohl byste jí přikrýt obličej?

Cúbrale la cara.

Přijdeš mě přikrýt, mami?

Ven a taparme, mamá.

A když nedám nic mnichům, nebudou se mít děti čím přikrýt.

Sin donaciones, no habrá mantas para los niños.

Skrčit se a přikrýt.

Cúbranse.