přikrýt čeština

Překlad přikrýt německy

Jak se německy řekne přikrýt?

zudecken verdecken bedecken

Doporučujeme

Jak přeložit přikrýt do němčiny?

Musím tě přikrýt.

Warten Sie. Ich sollte Sie besser etwas zudecken.

Dobrá, děkuji. - Můžeme ho přikrýt? - Ano.

Aber ich glaube, dies ist eins der tragischen Geheimnisse, die mit ins Grab genommen werden.

Co kdybys šel nahoru, dal si horkou koupel, vlezl si do postýlky a já tě pak přijdu přikrýt a pomůžu ti usnout?

Warum gehst du nicht nach oben, badest, gehst ins Bett. und ich komme dann hoch, um dir beim Einschlafen zu helfen.

Přikrýt ho Learovým pláštěm?

Zugedeckt mit Lears Umhang?

Přijdeš mě přikrýt, mami? - Hned jsem u tebe, miláčku.

Komm mit und deck mich zu, Mami.

A když nedám nic mnichům, nebudou se mít děti čím přikrýt.

Und ohne Spende für die armen Kinder keine Decken.

Minulé léto jsme museli přikrýt bazén.

Letzten Sommer mussten wir unseren Swimmingpool abdecken.

Musíme ho aspoň přikrýt.

Warum?

A na závěr, má lásko, až půjdeš večer přikrýt děti, řekni jim, že je mám rád.

Also, meine Liebe,. steck meine Kinder heute Abend ins Bett und decke sie gut zu. Sag ihnen, dass ich sie liebe.

Měli bychom ho přikrýt.

Wir könnten ihn zudecken.

Měli bychom ho přikrýt.

Wir sollten ihn zudecken.

Nechceš přikrýt?

Brauchst du eine Decke?

Měli bychom ji přikrýt.

Wir sollten sie zudecken.

A mohl bys mě dovézt domů a přikrýt peřinkou?

Dir reicht es, mich nach Hause zu bringen und brav zuzudecken?

Doporučujeme