paisano spanělština

civilní, krajan

Význam paisano význam

Co v spanělštině znamená paisano?

paisano přídavné jméno

— Connacional de quien habla. — Dicho de una persona, nacido o criado en el campo y diestro en las tareas rurales. — Perteneciente a la colectividad árabe o de Medio Oriente en general. — Que no es de etnia rom.

Překlad paisano překlad

Jak z spanělštiny přeložit paisano?

paisano spanělština » čeština

civilní krajan soukmenovec občanský civilista civil

Příklady paisano příklady

Jak se v spanělštině používá paisano?

Citáty z filmových titulků

Hey, paisano. Vamos.

Hej, paisan.

Tendrá que vestirse de paisano.

Budete si muset obléct civilní šaty.

Y Charles, paisano nuestro.

A Charles, náš krajan.

Es normal que quiera defender a un paisano suyo.

Je lidský, že chcete bránit svýho krajana.

Estoy de paisano, esta ropa la he robado en una granja.

Nevěříš mi?

Ahora que vamos de paisano, necesitamos un medio de transporte.

Kromě toho, může se z něj stát dozorce až vyroste.

Como cuando eres un paisano, lo que tienes te define.

Tak jako v civilu. Jsi tím, co vlastníš.

Seguro que no hay nadie mejor ni más valiente ni más patriota para conducir a nuestro regimiento que nuestro paisano Chance Wayne.

A vím jistě, že bych nenašel lepšího, odvážnějšího muže, který by mohl vést Jižanský regiment, než je náš rodák, Chance Wayne.

Ropa de paisano en su mayoría.

Většinou civilní šaty.

Lleva ropas de paisano.

Máte na sobě civilní oblečení.

El paisano me dijo que es el depósito del arroz.

Tam prý mají rýži.

Conozco a un paisano suyo.

Znám tu vašeho krajana.

Les acompaña un paisano. Juraría que es Marc Travers.

Na ranč přijíždí oddíl vojáků.

Venga con ropa de paisano.

Vezmete si civilní oblečení.

Možná hledáte...