paté spanělština

paštika

Význam paté význam

Co v spanělštině znamená paté?

— Gastronomía.| Pasta de alguna carne (de res, pescado, cerdo, etc.) finamente molida, generalmente para untar sobre el pan, galletas, etc.

— Heráldica.| Se dice del tipo de cruz con los extremos un poco ensanchados.

Jak z spanělštiny přeložit paté?

paštika pomazánka foie gras

Jak se v spanělštině používá paté?

Si le meten en la cárcel, le harán paté de foie gras.

Pokud ho zavřou, udělají z něho paštiku.

Paté.

Jitrnici.

Salchichas no, paté.

Žádný párek, jitrnice.

No puedo preparar paté con 30 hambrientos hombres apurándome.

Já tady nemůžu dlouze vyvařovat, když mi třicet hladovejch kovbojů dejchá na záda.

He ido a cinco tiendas para encontrar el paté.

Obešla jsem pět obchodů kvůli té paštice. Ale ty ceny!

No deje que se coman todo el paté.

A nenechte je, aby zhltli tu paštiku, než ji ochutnáte.

He comprado el paté que le gusta.

Mám tu paštiku, co máte rád. - Už ji rád nemám.

Si yo fuera usted no comería mucho paté, tiene muchas calorías.

Být vámi, dám si pozor na tu paštiku, drahá. Kalorie.

Después de tanto escuchar hablar de paté de ganso, hongos a la crema, langostas, quiero conocer el gusto.

Od té doby, co jsem slyšel o kachních játrech, houbách na smetaně a langustách, chtěl bych vědět, jak to všechno chutná.

Jefa, compra un poco de paté.

Šéfko, ty sežeň nějaký játra.

Jefa, tráenos ese paté.

Šéfko, játra mají tamhle.

Quiero un poco de paté.

Vezmu si trochu paštiky.

Es algo llamado Paté Salado.

S pikantní pomazánkou.

Yo desde luego estoy convencido de que el cuerpo de Cristo está en la ostia. como la libre está en este paté.

Vždycky říkám, že tělo Kristovo v hostii je jako králík v paštice.