pensador spanělština
myslitel
Význam pensador význam
Co v spanělštině znamená pensador?
pensador
pensador
Překlad pensador překlad
Jak z spanělštiny přeložit pensador?
pensador spanělština » čeština
Příklady pensador příklady
Jak se v spanělštině používá pensador?
Citáty z filmových titulků
Deja el escenario de su triunfo y regresa por la Hynkelstrasse, bordeada de las obras maestras de Tomania, la Venus de hoy, el Pensador de mañana.
Odjíždí ze scény svého triumfu a vzdaluje se po Hynkelstrasse, která je lemována mistrovskými díly moderní Tománie: Venuší dneška, Myslitelem včerejška.
Pensador original.
Velký myslitel.
En ese caso, un gran pensador podría tratar de sacarle algo.
A nějakého koumáka by pak mohlo napadnout pokusit se ho z něj vyrazit.
El mayor filósofo o pensador.
Myslel jsem největšího filozofa nebo myslitele.
Vale, lárgate. gran pensador.
Tak do sedla, mysliteli.
Oh, él es un pensador.
Je to myslitel.
Oh, el pensador.
Ach, náš myslitel.
Mi hijo, el pensador libre.
Můj syn, hotový volnomyšlenkář.
Veo que es usted un profundo pensador, como yo.
Ó, vidím na Vás, že jste schopen hlubokých myšlenek, tak jako já.
Tiene una frente de pensador.
Má čelo myslitele.
Al hombre sabio, al hombre pensador.
Na vědoucí lidi, myslící lidi.
Pero eso es demasiado tradicional para un pensador avanzado como tú.
Ale to je asi až príliž tradiční pro takového myslitele, jakým jsi ty. Naše tradíce!
El profundo pensador de Viena, el Dr. Max J. Eggelhofer. para probar una ridícula teoría suya. decidió volver a actuar el crimen.
Ten důkladný profesor z Vídně, doktor. Max J. Eggelhofer se rozhodl, aby si potvrdil nějakou svoji nesmyslnou teorii, že zrekonstruuje celý ten zločin.
Un Ciccio pensador.
Je to myslitel!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De hecho, una biblioteca universal digital sería incluso mejor de lo que podría haber imaginado cualquier pensador antes, porque todos podrían acceder a todas las obras, en todas partes, en todo momento.
Taková všeobecná digitální knihovna by byla dokonce ještě lepší, než si kterýkoliv dřívější myslitel dokázal představit, poněvadž všechna díla by byla dostupná všem, kdekoliv a kdykoliv.
En el siglo XX, el principio rector del sistema de Speenhamland tuvo un renacer, por obra ni más ni menos que del pensador liberal de libre mercado Milton Friedman.
Ve dvacátém století byl speenhamlandský princip oprášen - a to nikým jiným než liberálem volného trhu Miltonem Friedmanem.
Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior.
Tento názor vyjádřil nejjasněji v nedávném článku konzervativní zahraničně-politický myslitel Robert Kagan.
No obstante, tampoco esta vez se mencionó el nombre de ningún profundo pensador económico ni de ningún modelo económico concreto.
Ani tentokrát však nepadla jmenovitá zmínka o tom či onom hlubokém mysliteli ani o konkrétním ekonomickém modelu.
Es un gran pensador, y seguir sus consejos siempre ha sido sinónimo de desastre.
Byl to velký myslitel, ale naslouchat jeho radám je vždy katastrofální.
La ética de los intelectuales es a un tiempo estimulante y áspera, pues atribuye la responsabilidad del pensamiento directamente al pensador.
Morálka intelektuálů je radostná i krutá, neboť odpovědnost za přemýšlení klade přímo na bedra myslitele.
Možná hledáte...
pensado |
pensadora |
pensadera |
pensadero |
pensamiento posterior |
pensativo |
Pensacola |
pensante |
pensable |
pensamento |
pensar |
pensar que