pensadora spanělština

myslitel

Význam pensadora význam

Co v spanělštině znamená pensadora?

pensadora

Persona que tiene a su cargo dar el pienso (alimento, forraje) al ganado.

Překlad pensadora překlad

Jak z spanělštiny přeložit pensadora?

pensadora spanělština » čeština

myslitel

Příklady pensadora příklady

Jak se v spanělštině používá pensadora?

Citáty z filmových titulků

No por primera vez desde que la habían encontrado. Hero deseó más que nada. tener la piedra pensadora en su mano.
Ode dne, kdy Hrdina našel myslící kámen, to nebylo poprvé, kdy si přál víc než co jiného svírat jej v ruce.
Muy cuidadosamente. tomó la piedra pensadora de su bolsillo.
Velmi opatrně vyndal myslící kámen z kapsy.
Una libre pensadora.
Volnomyšlenkářka?
Eras una gran pensadora.
Jo, velká myslitelka.
Y luego su hijo aparecio con esto joven, rubia, libre pensadora chica de vassar de su brazo.
A pak si její syn přivedl tuto mladou, blonďatou, volnomyšlenkářskou dívku z elitní školy.
Pensadora pragmática, paciente.
Starostlivá, věcná, trpělivá.
Y tú eres una pensadora.
A ty jsi filozof.
Bueno, es bastante inteligente y es una libre pensadora, como tú.
No, je poměrně inteligentní a je volnomyšlenkářka, přesně jako ty.
No tengo mucha experiencia en publicar pero soy una pensadora crítica y estoy muy motivada en aprender.
Já nemám s vydavatelstvím moc zkušeností, ale myslím sama za sebe a opravdu se chci učit.
Definitivamente es una pensadora.
Ona je určitě nějaký myslitel.
Dice que eres una pensadora independiente.
Říká, že jste dost nezávislá mysl.
Tú eres la pensadora.
Ty myslíš. - Ne.
Te gustará, es una pensadora.
Bude se ti líbit. Je to myslitel.
Están tratando a Hannah Arendt como una sospechosa en una corte en lugar de como a una respetada pensadora política.
Všichni se chováte jakoby Hannah Arendtová stála jako podezřelá před soudem. místo toho, abyste respektovali politického filozofa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De todo eso podemos decir lo que la pensadora política Hannah Arendt dijo de la falsificación antisemiota titulada Los protocolos de los sabios de Sión.
O tom všem můžeme prohlásit totéž, co politická myslitelka Hannah Arendtová prohlásila o antisemitském padělku Protokoly sionských mudrců.

Možná hledáte...