percance spanělština

nehoda

Význam percance význam

Co v spanělštině znamená percance?

percance podstatné jméno

— Problema o situación desfavorable que no estaba dentro de lo que se esperaba o podía preverse. — Finanzas.| Beneficio financiero obtenido de modo eventual sobre el salario o el sueldo.

Překlad percance překlad

Jak z spanělštiny přeložit percance?

percance spanělština » čeština

nehoda smůla neštěstí

Příklady percance příklady

Jak se v spanělštině používá percance?

Citáty z filmových titulků

La anécdota: un percance con una bomba.

Granát se slzným plynem.

Un percance similar no se producirá en esta ocasión.

Něco podobné se tentokráte nestane.

Gran percance, me cai.

Trable, spadnul.

No ha habido ningún percance.

Vůbec žádné problémy.

El enviado de su Majestad llegó a nosotros sin ningún percance y nos confió muchos secretos dignos de nuestros oídos.

Dorazil k nám vyslanec vašeho královského Veličenstva a důvěrně nám svěřil mnohá tajemství hodná našeho sluchu.

Estoy feliz de decir que la evacuación se llevó a cabo sin un percance.

Jsem rád, že mohu říct, že se evakuace obešla bez problémů.

Entonces debemos esperar, capitán, que no sufra ningún otro percance.

Musíme doufat, kapitáne, že žádná další nehoda nás již nepotká.

Porque tuve un percance con el conserje y hubo un problema de habitaciones.

Nepohodl jsem se s vrátným a taky byly problémy s pokoji.

Tiene el mejor rendimiento de combustible. y lo operan en su totalidad microprocesadores. lo que hace que sea prácticamente imposible. que tenga un percance o una colisión.

A taky dokonale využívá palivo. a funguje výhradně pomocí mikroprocesorů. což dělá prakticky nemožné zaplést se do nějaké nehody nebo srážky.

Llevo toda mi vida conduciendo y nunca he tenido un percance.

Celý život jsem bez nehody řídil všechno, co má kola.

Le cuento que hemos sufrido un percance.

Píšu mu, že jsme narazili na zádrhel.

Su hijo ha sufrido un percance.

Váš syn utrpěl nehodu.

Si ha sufrido un percance o si su comunicador no funciona.

Jestli někde upadl, jestli se mu poškodil komunikátor.

Tras el percance de Andy, quiero asegurarme de que nos sentimos cómodos con nuestras armas.

Po Andyho chybě chci mít naprostou jistotu, že umíme se svými zbraněmi zacházet.

Možná hledáte...