podporovatel čeština
Překlad podporovatel spanělsky
Jak se spanělsky řekne podporovatel?
Příklady podporovatel spanělsky v příkladech
Jak přeložit podporovatel do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsi žádný finančník nebo podporovatel.
No eres financiero ni promotor.
Já myslím, že kdokoli kdo poctivě vyhodnotí k čemu vedou takovéto proklamace, by myslím, docela rychle, došel k závěru že není podporovatel prezidenta Nixona.
Me parece que quien quiera valorar, honestamente, cuáles son sus motivaciones políticas,.creo que llegaría a la conclusión, bastante rápida,...de que no es un devoto del Presidente Nixon.
Je velmi bohatý, Briane, a nadšený podporovatel Irské republikánské armády.
Es muy rico, Brian y gran simpatizante del IRA, Ejército republicano irlandés.
Další obětí se stal Alan Ladd Jr., Lucasův největší podporovatel u 20th Century Fox.
Otra víctima desafortunada a raíz de El Imperio contraataca. fue Alan Ladd, hijo el defensor vocal de Lucas en la 20th Century Fox.
Myslím si, že slečna Garretová by chtěla být u otevření, jako hlavní podporovatel banky.
Creo que la Sra. Garret, como principal respaldo del banco podría querer estar presente para su apertura.
Pane, je mi jedno, že jste můj největší podporovatel.
Señor, no me importa si es mi mayor contribuyente.
Spencer Holt byl velký podporovatel vína Bedford Creek.
Spencer Holt fue una gran defensor de vinos Bedford Creek.
Je ministrant a podporovatel bubliny s deriváty.
El es un acólito y apoyante de la burbuja de derivados.
Jeho největší podporovatel je právě ve Smallville.
Su mayor apoyo esta en Smallville ahora mismo.
Aubrey je můj podporovatel.
Aubrey es mi patrocinadora.
Opravdový podporovatel. -Mm.
Un partidario de verdad.
Slečno Langová, vy jste zřejmě Batmanův největší veřejný podporovatel.
Señorita Lang, usted ha sido quizás la partidaria más ferviente de Batman.
Podporovatel.
Apoyaba la causa.
Asi nejsi jediný podporovatel Targaryenů.
Parece que no eres el único que apoya a los Targaryen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přejí si smrt Izraele, tak jako jejich přítel a podporovatel, íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád.
Como su amigo y protector Mahmoud Ahmedinejad del Irán, quieren la muerte de Israel.