prcek čeština
Příklady prcek spanělsky v příkladech
Jak přeložit prcek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Maličký prcek a že je vysoký.
Un poco burlón, así de alto.
Takovej prcek mrňavej.
Era más pequeño que yo.
Jeden byl prcek s hustým obočím, rostlo mu na všechny strany.
Uno de ellos era bajo y tenía las cejas pobladas y despeinadas.
Myslíš že tenhle prcek si to štrádoval tam někde po vesmíru?
No me digas que esto ha estado recorriendo el espacio hasta venir a parar aquí.
Kradla jsem pro vás už jako malej prcek, menší než on!
Robé para ti cuando aún no tenía su edad.
A její malej, ten prcek je hubenej jak registratura a zlatý rybičky maj, zlatý rybičky maj černej kašel, ty jednom kuse chrchlaj vodu na všechny jejich haranty.
Y su hijo pequeño, más delgado que un alambre. Y los peces con tosferina escupiendo agua por todas partes.
Vlastně jsem byl skoro prcek.
Un mequetrefe.
Víte, kdysi jsem měl roztoče, legrační prcek, strkal hlavičku do zvonku.
Una vez tuve un periquito muy divertido. Metía la cabeza en una campana.
Prosím? Je to prcek asi takhle velký a má pištivý hlas.
Es bajo y tiene voz de pito.
Neměla ses hlásit, když tě vyděsí takovejhle prcek.
No deberías ser voluntaria si te asusta una cosita como esta.
Takovej prcek mi akorát poleze celej den na nervy.
Una pequeña tarta como esa es buena para estarle meando todo el día entero.
Teď je to jenom prcek, ale vyroste.
Es pequeño todavía pero crecerá.
Nebyl to náhodou tenhle prcek?
Traje al jorobado conmigo.
Kdo může tohle něco říct, je u mě takhle malinkej prcek.
Retrocediste como dos pasos en mi libro.