profusamente spanělština
vydatně, hojně, extravagantně
Význam profusamente význam
Co v spanělštině znamená profusamente?
profusamente
Překlad profusamente překlad
Jak z spanělštiny přeložit profusamente?
Příklady profusamente příklady
Jak se v spanělštině používá profusamente?
Citáty z filmových titulků
La nieve cae profusamente La cabaña del Monje Horen no se ve Qué hace el durmiendo?
Sníh hustě padá, chýše mnicha Horena je již zapadaná, copak dělá ve spánku, čítá sútry celou noc.
Jackson tenía una herida en la cabeza. Sangraba profusamente.
Prohlídl jsem si Jacksona na tom mostním pilíři, měl ránu na hlavě se spoustou krve.
Y nada sangra más profusamente que el cuero cabelludo.
Tam to vždy hodně krvácí.
Sangró profusamente.
Krvácel jako poraženě prase.
Kaufman intentando conseguir el trabajo tratando de impresionarla, mientras suda profusamente.
Kaufman se pokoušel získat práci. chtěl ji okouzlit, zatímco se šíleně potil.
Estoy sudando profusamente.
Příšerně se potím.
Sigue sangrando profusamente.
Oh, ta stále hodně krvácí.
Cuando te devolví a tu apestosa criatura y te conté qué había sucedido, te disculpaste profusamente y luego escribiste Te Lo Debo en varios pequeños post-its, pensando que era tan astuto.
Když jsem ti tu tvoji příšeru vracel a říkal ti, co se stalo, hodně ses omlouvala a napsala jsi I. O. U. (dlužím ti) na pár malých papírků a myslela sis, jak to není chytré.
Por ahora el Director habrá telefoneado a Adelle. y disculpado profusamente por enviarte a Asia. con tal brevedad.
Právě teď ředitel telefonuje Adele a omlouvá se, že tě převeleli do Asie v tak krátké době.
Me disculpé profusamente.
Dostatečně jsem se omluvila.
Una herida así, hubiese sangrado profusamente.
Takové rány hodně krvácí.
El móvil no tiene cobertura y sangras profusamente por una grave herida abdominal.
Nemáte signál na svém mobilním telefonu a těžce krvácíte z bolestivého zranění břicha.
Aunque si estuviera sangrando profusamente, dudo que mi primera parada sea hacer compras.
Ačkoliv když bych hodně krvácel, pochybuji že moje první zastávka by byly nákupy.
Y el cuero cabelludo, al tener muchos vasos sanguíneos, sangra profusamente.
Pokožka hlavy, plná cév, vydatně krvácí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estos datos se publicitaron profusamente.
Tento závěr si získal značnou publicitu.