prověrka čeština

Překlad prověrka spanělsky

Jak se spanělsky řekne prověrka?

prověrka čeština » spanělština

control auditoría

Příklady prověrka spanělsky v příkladech

Jak přeložit prověrka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bezpečnostní prověrka.

Un informe de seguridad.

Prověrka slečna Shawové právě probíhá.

Sólo ha llegado la autorización de la Srta. Shaw.

Předletová prověrka dokončena.

Revisión completa.

Je to váše prověrka.

Ahí tiene su prueba.

Nicméně tato prověrka ho očistila a potvrdila jeho bezúhonnost. Jenže vyšetřovatelé opomněli položit některé otázky.

De hecho, la investigación demostró su total inocencia, pero se olvidaron de aclarar una serie de verificaciones obvias.

Bezpečnostní prověrka negativní.

Los escáneres de seguridad son negativos.

Pamatujte, že vás ještě čeká prověrka vaší minulosti.

Recuerda ver a Rishi al salir para que termine el control de antecedentes.

Jak mohla prověrka u MI6 přehlídnout, že tví rodiče byli Linečtí Kozáci?

Como fue que el sondeo de MI6 no detectaron que tus padres fueron cosacos Lienz?

Prověrka.

Bloqueo.

Bezpečnostní prověrka.

Bloqueo de seguridad.

Jako běžná kádrová prověrka.

Como un chequeo básico de fondo.

Tak dobře, bažanti, prověrka.

Bueno, piojos, atención!

Prověrka nízkoziskové antény.

Verificación de funcionamiento de la antena de poca ganancia.

Moje roční prověrka.

Mi examen anual.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se balíčky otevřely, ukázalo se, že většinu obsahu tvoří svazky toxických aktiv, u nichž neproběhla řádná prověrka due diligence, scházely důkazy o schopnosti splácet a figurovala jen malá rezerva pro zvládnutí poklesu trhu.

Por eso he propuesto medidas mucho más estrictas en las modificaciones revisadas de la Directiva sobre requisitos de capital que está analizando el Parlamento Europeo.

Vést Kreml je konec konců funkční prověrka.

Después de todo, manejar el Kremlin es un empleo lleno de desafíos.

Možná hledáte...