pulga spanělština
blecha
Význam pulga význam
Co v spanělštině znamená pulga?
pulga
Překlad pulga překlad
Jak z spanělštiny přeložit pulga?
Příklady pulga příklady
Jak se v spanělštině používá pulga?
Citáty z filmových titulků
Puedes olerlos igual que la pulga huele al perro.
Jsou cítit na míle daleko.
Una picadura de pulga es más grande.
I bleší kousnutí je větší. Proč tak řveš?
Érase un vez, una pulga una pulga muy gentil.
Byla jednou jedna bleška a ta byla moc hodná.
Érase un vez, una pulga una pulga muy gentil.
Byla jednou jedna bleška a ta byla moc hodná.
Esta noche, cuando abran esa puerta, pégate a mí como una pulga a un perro.
Až otevřou večer vrata, drž se mě jako klíšte.
El boyardo llora Y como una pulga, salta sin demora.
A bojarin pláče, jako blecha skáče.
Tu media yarda, un cuarto,de pulgada, pulga, tu tejes, tu grillo de invierno, tu.!
Ty coule, palče, ty hnido, mrvo, zmrzlý cvrčku!
No mataría ni a una pulga ni a un pollo.
Ani blechu, ani kuře.
Tu no podrías adiestrar ni a una pulga.
Ty bys nevycvičil ani blechu.
Quizá en un lejano planeta exista una forma de vida inteligente. no mayor que una pulga.
Na tomto sezení budeme diskutovat o možnosti, co když inteligentní život na vzdálené planetě opravdu není větší než blecha.
La pulga de broma ha cazado a una buena cena, Fred.
Oh, komická vazba nachytala sama sebe. Pěkná malá večeře, Frede.
Si su dinastía dura un par de siglos más, el público no será capaz de ver al último rey de Punt. Un día será como una pulga.
Za několik let, jestli to tak půjde dál, jednoho dne, vážené publikum neuvidí následujícího krále Puntu.
Este hombre salta por ahí como una pulga en una plancha.
Mám to brát tak, že byl můj rozsudek smrti odvolán?
Te gusta como a la pulga la sangre, tu pequeño marido.
Ten tě miluje víc než sám sebe, ten tvůj manžílek.