ratero spanělština
kapsář, kapesní zloděj
Význam ratero význam
Co v spanělštině znamená ratero?
ratero
Překlad ratero překlad
Jak z spanělštiny přeložit ratero?
Příklady ratero příklady
Jak se v spanělštině používá ratero?
Citáty z filmových titulků
Y Franz el ratero fue arrestado.
Franz, zloděj, byl zadržen.
Vas mejor vestido que un ratero cualquiera.
CharIey. Nejsi žádný zIodějíček.
Era un simple ratero.
Byl jsem jenom zloděj.
Más aún, no hay caco, ratero, timador o perista en estas islas que no le conozca, le respete y le ame.
Víte, na celém ostrově nenajdete podvodníka, zloděje nebo lupiče, který by ho neobdivoval a neměl před ním respekt!
Es el mejor ratero del East End.
Ona je nejlepší krysařík v East Endu.
No soy ningún ratero.
Vy mě máte za zloděje?
Si no llega a ser por Luther, seguiría siendo un ratero.
Bez Luthera by ze mě byl drobnej šejdíř.
Ame a un sepulturero, a un repartidor de cartas. o a un ratero, pero nunca se case con un periodista.
Provdejte se třeba za podnikatele, za hazardního hráče nebo za zloděje, ale za boha ne za novináře.
Un ladrón que me amenaza como un vulgar ratero.
Přepadne mě arabský zloděj jako obyčejný bandita.
Tendrá unos 27 años; es un vulgar ratero.
Má asi 27-28 let. Je to zelenáč.
Entonces, el ratero ha muerto.
Takže Willy je mrtvý.
Pero antes debes dejar este zapateo y esos hábitos de ratero callejero y empezar a crecer.
Nejdřív se ale musíš zbavit stepování a mizernýho předvádění šejdíře a konečně dospět.
En cualquier caso, es sólo un insignificante ratero.
Naštěstí je to jen bezvýznamný zlodějíček.
No puedo disparar a un ratero.
Kapsáře nemůžeš zastřelit!