remero spanělština

veslař

Význam remero význam

Co v spanělštině znamená remero?

— Tripulante que rema en una embarcación

Jak z spanělštiny přeložit remero?

veslař

Jak se v spanělštině používá remero?

Harry Shapiro, el remero del Volga del barracón 4.

Harry Shapiro, lodník na Volze z baráku 4.

Era un remero.

Byl dobrý veslař.

El equipo de Lomas para el capitán Thompson. Irá contigo como remero.

Připravte Lomasovu výstroj pro kapitána Thompsona.

Necesito otro remero para mi barcaza, un esclavo fuerte.

Potřebuji dalšího veslaře na svou loď, silného otroka.

Soy un buen remero, signore. Lo llevaré bien.

Jsem dobrý veslař, signore, vezu vás dobře.

Este es mi administrador, Remero.

Tohle je můj obchodní manager.

Este remero tiene tan poca fuerza.

Tenhle veslař není moc silný.

Soy un muy buen remero.

Dobře pádluju.

Era remero.

Ne. Vesloval.

Porque me di cuenta que un remero medio no puede convertirse en campeón.

Protože jsem pochopil, že průměrný veslař se šampionem nikdy nestane.

Pero Sandy Irvine fue el primero y ante todo remero.

Sandy Irvine byl ale hlavně sportovec.

El remero de popa no puede hacerlo por sí mismo, tú sabes.

Podívej, že zadní veslař to sám nezvládne.

Es mucho mejor que ser un pequeño remero como yo.

I tak se s vámi nemohu srovnávat.

Me voy un segundo, y ya estás hablando como un remero de barca de Bombay.

Na chvilku odejdu a ty mluvíš jako kormidelník mombaiského parníku.