rescoldo spanělština

uhlí, uhel

Význam rescoldo význam

Co v spanělštině znamená rescoldo?

rescoldo

Brasa menuda resguardada por la ceniza. Escozor, recelo o escrúpulo. Lo que queda de un afecto o sentimiento.

Překlad rescoldo překlad

Jak z spanělštiny přeložit rescoldo?

rescoldo spanělština » čeština

uhlí uhel

Příklady rescoldo příklady

Jak se v spanělštině používá rescoldo?

Citáty z filmových titulků

Lo sé de cuando Arthur y yo éramos novios en aquellos tiempos pasados que ya casi no recuerdo, de los que todavía queda un rescoldo, y a veces creo que algo más.
Mně tedy ano, když jsme já a Arthur byli do sebe zamilovaní v těch dávno zašlých časech, které se nevrátí, i když jiskra stále přetrvává, a někdy si myslím, že více než jiskra.
No sé, quizá esté equivocado pero creo que está haciendo acercamientos para ver si aún queda algún rescoldo.
Nevím, možná jsem dočista vedle, ale myslím, že trochu sonduje terén, aby zjistila, jestli tam pořád je ta stará jiskra.
Consúmase, pues, en suspiros Benedicto, como rescoldo que se extingue interiormente.
Vymyslím si nějakou nevinnou lež a pomluvím sestřenku. Kolikrát stačí ošklivé slovo, a láska je pryč.

Možná hledáte...