rubí spanělština
rubín
Význam rubí význam
Co v spanělštině znamená rubí?
rubí
Překlad rubí překlad
Jak z spanělštiny přeložit rubí?
Příklady rubí příklady
Jak se v spanělštině používá rubí?
Citáty z filmových titulků
Precioso rubí.
Pěkný rubín.
Solo para variar, divino señor, intenta con un rubí.
Zkus pro změnu rubín, božský pane.
Ese banquero de Siria que cena conmigo esta noche, me ofrecerá un rubí que perteneció a una reina.
Ten Syřan, který se mnou dnes večeří, mi přinesl rubín, který patřil královně.
Toma este rubí.
Vemte si tenhle rubín.
Y un anillo con un rubí.
Prsten s rubínem.
No importa. Era un rubí auténtico.
To nevadí, byl to jen pravý rubín.
El dragón de ojos de rubí fue muerto por un salvaje, quizá.
Iljo, ten dráček s rubínovým okem není opracovaný, udělal ho divoch. Patrně ano.
Mira. un anillo de rubí. para cualquier persona que la vea. y me informe de ello.
Podívejte. rubínový prsten. pro kohokoliv, kdo by jí viděl. a oznámil mi to.
Usted dijo un anillo de rubí, mi señor.
Říkal jste rubínový prsten, můj pane.
Y además tiene un rubí que vale 500 florines de oro.
A hlavně ohromnej rubín, kterej má cenu 500 zlaťáků.
Me extrañas, hasta olvidar lo que tengo que sufrir. Cuando pienso que puedes contemplar tales visiones y conservar el rubí natural de tus mejillas cuando las mías están blancas de miedo.
V mém vlastním nitru mě činíte cizincem, když povážím, že můžete hledět na takovou hrůzu a podržet svých tváří nach, co mé jsou strachem bílé.
Muhlbeck está muerto y nadie más conoce el secreto del Cristal Rubí.
Muhlbeck umřel a nikdo nezná tajemství rubínového skla.
Podría haber dejado por escrito con facilidad como se elabora el Cristal Rubí.
Mohl to snadno napsat jak se dělá rubínové sklo.
El Rubí puede salvarnos.
Rubín nás musí zachránit.