saboteo spanělština

Význam saboteo význam

Co v spanělštině znamená saboteo?

saboteo podstatné jméno

— Acción o efecto de sabotear; daño, obstrucción, avería o perjuicio causado contra alguna institución o agrupación como forma de lucha, resistencia o rechazo.

Příklady saboteo příklady

Jak se v spanělštině používá saboteo?

Citáty z filmových titulků

Primero es una galleta, luego critican como me visto, luego como cocino, supongo que ahora me dirás me dirás que quieres espacio y que saboteo tu creatividad.

Nejdřív si vezmeš koláč, pak zkritizuješ mé oblečení, pak vaření. A pak řekneš, že potřebuješ prostor a že tě brzdím v rozletu.

No tengo ninguna silla, pero si quieres-- que tal si te digo. que hiciste todo lo que fuiste contratada para hacer-- todo-- pero que alguien te saboteo?

Nemám žádné židle, ale jestli chceš-- Co kdybych ti řekl. že jsi udělala vše, pro co jsi byla najmuta-- všechno-- ale že někdo tě sabotoval?

Antes que dejará la base Gammak, Gilina saboteo los archivos de datos de escaneo.

Než opustila Gammakskou základnu, Gilina skryla naskenované soubory.

Tal vez alguien saboteo la base del Departamento Automotor.

Možná se někdo naboural do těch záznamů řidičů.

Tenia razón, Sr. Si no hubiera estado vigilando a esa oficial Andoriana,. nos hubiera llevado semanas encontrar en donde saboteo la rejilla.

Měl jste pravdu, pane, kdybych nedával pozor na tu andorianskou důstojnici, trvalo by mi týdny než bych přišel na to jak sabotovala to pole.

Sí, saboteo mi salida.

Jo, nechci jít ven.

Sólo saboteo a la gente que considero valen la pena.

Já sabotuju jen lidi, u kterých si myslím, že stojí za to.

Mi único miedo es que siempre me saboteo cuando estoy por alcanzar la felicidad.

Bojím se jen jednoho: vždy, když mám štěstí na dosah, začnu sama sebe sabotovat.

No siempre me asusto y saboteo todo.

Ne vždycky vyšiluju a sabotuju to.

Porque estabas enfadado con Bob, y te dije que a veces saboteo mis relaciones.

Protože jsi byl naštvaný na Boba a já jsem ti řekla. o tom, jak občas sabotuji své vztahy.

Fui yo quien saboteo la fiesta de Carlita.

To já jsem sabotovala Carlitin večírek.

Bueno, no estamos ni cerca de descubrir quién en esta habitación saboteo a Trina.

No, nejsme o nic blíž k zjištění, kdo udělal tu sabotáž.

Me auto-saboteo.

Sebedestrukce.

Él dice que estoy tan acostumbrada a obtener todo lo que quiero que a veces saboteo las cosas para crear un desafío.

Tvrdí, že jsem tak zvyklá dostávat to, co chci, že někdy věci sabotuju, aby vznikla výzva.

Možná hledáte...

sabotear