sangrante spanělština
krvácející
Význam sangrante význam
Co v spanělštině znamená sangrante?
sangrante
Překlad sangrante překlad
Jak z spanělštiny přeložit sangrante?
sangrante spanělština » čeština
Příklady sangrante příklady
Jak se v spanělštině používá sangrante?
Citáty z filmových titulků
Te daré un penique por cada marca, seis peniques por cada nariz sangrante, un chelín por un ojo negro, dos chelines por una nariz rota.
Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
Aún sigue a sus guerreros marchando al son de Wagner, los ojos siempre fijos en la sangrante espada de Sigfrido.
Ten ještě následuje svůj válečný pluk, pochoduje s Wágnerovými melodiemi, jeho oči ještě upřené na Siegfriedově ohnivém meči.
Y cuando regresó. magullado y sangrante. cogió el Vellocino de Oro y lo depositó a sus lindos y delicados pies.
A když se vrátil zpátky. plný šrámů. vzal zlaté rouno a položil jí ho k bílým nožkám.
Soy un descendiente directo de Felipe el Sangrante.
Já jsem přímý potomek Filipa Příživníka.
Otto el Sangrante.
Ottu Příživníka.
La sangrante rienda está asfixiándola.
Krvavé otěže ji škrtí.
Sangrante, por favor.
Málo propečenej, prosím.
Si y regresa con un muñón sangrante.
A zbydou jí jen krvavý pahýly.
Pensaba. que tenía una especie de úlcera sangrante. No pensaba que fuese a matarme.
Představoval jsem si, že mám třeba nco jako vřed.
Tiene un gancho trabado en su muñeca sangrante.
Místo ní má hák zaražený do krvavého pahýlu.
Su esposo está bien ahora, pero tiene úlcera sangrante.
Váš manžel už je v pořádku, ale krvácí mu vřed.
Podría ser solo una nariz sangrante.
Třeba jen krev z nosu.
Este grabado del Infierno, del siglo XV, muestra a della Vigna colgado de un árbol sangrante.
Na této grafice z vydání Pekla z 15. století visí Vignovo těl na krvavém stromě.
Sugiero que te pongas una venda en tu corazón sangrante.
Navrhuji, přiložit obklad. na to vaše krvácející srdce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El ejemplo de Letonia es el más sangrante.
Příklad Lotyšska je nejkřiklavější.