cargante spanělština

otravný

Význam cargante význam

Co v spanělštině znamená cargante?

— Que cansa, molesta, se hace pesado.

Jak z spanělštiny přeložit cargante?

otravný obtížný nudný nepříjemný

Jak se v spanělštině používá cargante?

Cleve, eres cargante.

Není na tom tak zle, co?

Y tú no serás nada más que una viuda cargante.

Moje rodina ti neublíží.

Es de lo más cargante y lo sabes.

Ohlídáte mi tady Byrona, že?

Y cargante. No olvides cargante.

A otravný, nezapoměň otravný.

Y cargante. No olvides cargante.

A otravný, nezapoměň otravný.

Digo que ella es demasiado cargante para ser presentadora de nuestro show!

Nezdá se mi dost hezká, aby dělala moderátorku!

Eso se está haciendo bastante cargante.

Už to začíná být dost nudný.

Sé que puede ser un poco cargante, Pero está nerviosa, y así es como expresa la ansiedad.

Vím, že může být trochu panovačná, ale je nervózní a takle projevuje úzkost.

Aún estoy con un cargante joven quejica hablando de lo lisiado que está.

Ne, je tam jen nějakej otravnej puberťák.

Es tan cargante y excesivo para mi oído como un ruido tras la música. Están por ahí.

Jsou přímo tady.

Ya sabéis, el matrimonio es anticuado y cargante y vinculante.

Manželství je staromódní, fádní a svazující.

Solo una cuestión cargante más sobre cuidados después de tatuarse.

Jen jedna další otravná otázka o péči čerstvého tetování.

A nadie le gusta alguien tan cargante.

Provokatéry nesnáším.

Para nada. El chico es un poco cargante. Bueno, supercargante como si fuera tu hijo y no el mío.

Ten kluk je až kurevsky otravnej, jako kdyby to byl spíš tvůj syn.