fragante spanělština

voňavý, vonný

Význam fragante význam

Co v spanělštině znamená fragante?

fragante

Que despide o tiene un aroma agradable (fragancia).

fragante

Variante de flagrante (en sus diferentes acepciones).

Překlad fragante překlad

Jak z spanělštiny přeložit fragante?

fragante spanělština » čeština

voňavý vonný vonící aromatický

Příklady fragante příklady

Jak se v spanělštině používá fragante?

Citáty z filmových titulků

La flor rosácea y fragante.
Uzardělá, sladce vonící květinka.
En cuanto a Hamlet y su caprichoso galanteo. Tenlo por un antojo, un juguete dolido,.una violeta de juventud temprana,.audaz, no permanente,.fragante mas efímera.
Pokud jde o Hamletovu přízeň, za pouhou hru ji považuj, za fialku v rozpuku.
Estamos dando un paseo a través de un oscuro y fragante bosque.
Vyšli jsme si na procházku do tmavého lesa plného vůní.
Había cinco gotas de bálsamo fragante en mi vestido.
Pět kapek vonného balzámu ukáplo na mé šaty.
Permaneció allí, sintiendo algo cálido y fragante.
Stál tam a pocítil cosi vřelého a provoněného.
En este año de vicisitudes sean buenos conmigo, los invito a mi casa, a una comida opípara y a un vodka fragante.
Nastal špatný rok! Přijďte ke mně na kousek jídla a na pohárek vodky!
El cielo estaba tan azul hoy todo tan verde y fragante, que tenía que estar allí.
Víte, obloha byla dnes tak modrá a všechno zelené a voňavé, musela jsem být u toho.
Entonces vi un círculo gigante enrollado alrededor de la Tierra. Un anillo que resolvió todas las contradicciones, un vasto anillo de la muerte más fragante que cualquier olor que halla olido.
Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.
Dulce elixir, su fragante néctar es un bálsamo calmante para el alma.
Sladký to elixír. Jeho voňavý nektar je pohlazením pro duši.
Y yo quiero verla. Suena tan glorioso. Tan fragante.
Já bych ráda, asi je tam kouzelně, viďte?
Echa discurso tras discurso, pero el agua sigue estando tibia y el aire, fragante.
A bez ohledu na to kolik toho nařečnil, voda je stále teplá a vítr stále voní.
Creemos que se inició aquí en el cuarto fragante.
Ohnisko požáru bylo tady, v aromatickém pokoji.
Un baño bien fragante. Relájese y disfrute.
Ó, hned připravíme lázeň.
Nada de importancia ha pasado aquí sin el toque fragante de Irma.
Nic důležitého se tu nestalo.bez voňavého doteku od Irmy.

Možná hledáte...