sedlo čeština

Překlad sedlo spanělsky

Jak se spanělsky řekne sedlo?

silla sillín silla de montar sillopín

Jak přeložit sedlo do spanělštiny?

Jak jim někdo kazil plány na rodeu, podstrčili mu jehlu, namočenou do hadího jedu, rovnou pod sedlo.

Cuando alguien interfería en sus planes para ganar un rodeo. colocaban una aguja como ésta envenenada con veneno de serpientes.

Sedlo svítí, světlo svítí.

Uh, está encendida la luz.

Omlouvám se za to sedlo, Kide.

Lo siento por la silla, Kid.

Dude, poohlídni se, jestli najdeš sedlo.

Dude, a ver si encuentras un arnés.

Hlavně vem to sedlo.

Da igual, monta.

Řekneš Arly Harolday, že její sedlo ještě není hotovo?

Dile a Arly Harolday que su montura no está lista.

Bylo mi řečeno, že vaše sedlo není úplně v pořádku.

Me pidieron que le dijera que su montura aún no está lista.

Moje sedlo.

Ésa es mi montura.

Jak jste si všimli, nemá sedlo.

Verán que no está ensillado.

Nemá sedlo, protože bez něj pro vás bude snadnější zůstat nahoře.

El motivo de ello, es que les será más fácil montar a pelo.

Paní Allshardové dejte mé rezervní sedlo.

Llévele la silla de repuesto a la Sra. Allshard.

Koně a sedlo, dva revolvery a 15 dolarů.

Un caballo, una silla, dos revólveres y 15 dólares.

Dej na něj sedlo, Kane.

Ponle una silla.

Jistě, u stodoly najdete sedlo.

Por supuesto. Encontrará una silla en el establo.