sigiloso spanělština

tajný, skrytý, plazivý

Význam sigiloso význam

Co v spanělštině znamená sigiloso?

— Que conserva el silencio. — Que procede con cautela. — Que guarda un secreto.

Jak z spanělštiny přeložit sigiloso?

tajný skrytý plazivý

Jak se v spanělštině používá sigiloso?

Mas la edad, con paso sigiloso. -.me atrapó con sus garras.

Však věk nemilosrdný v objetí mne sevřel.

Sigues siendo el hombre más sigiloso.

Ješte porád chodíš tiše jako kocka.

Soy sigiloso por la noche y manejo bastante bien la pistola.

Mám v noci tichý krok a umím dobře střílet.

Connie, eso fue muy sigiloso.

Connie, to byla rána pod pás.

Y ahora, en otra vuelta, escribiste sigiloso y en secreto. incumpliendo las promesas que aún suenan en nuestros oídos.

A teď jsi znovu obrátil, napsal jsi lstivě a tajně, zapřel jsi sliby které nám stále zvoní v uších.

Te muestras muy sigiloso.

Něco přede mnou tajíš.

Eso fue sigiloso, Tyler. Muy sigiloso.

Je to zrádné, Tylere, moc zrádné.

Eso fue sigiloso, Tyler. Muy sigiloso.

Je to zrádné, Tylere, moc zrádné.

Don Sigiloso nos sigue la pista.

Pan Neviditelný je na nás stále žhavý.

Teniente, si alguna vez falla en su carrera como policía podría ganarse la vida como asaltante sigiloso.

Kdybyste skončil u policie, mohl byste se živit jako zloděj.

Sigiloso como un gato de la selva me deslicé por la habitación, buscando por doquier.

Neslyšně jako šelma jsem procházel pokojem a všude hledal.

Eso es porque estás gritando tanto, Don Sigiloso.

To je kvůli tomu tvýmu řvaní, pane Tajný Trenýrky.

Modo sigiloso estable.

Krytí je aktivní.

Sigiloso y reservado.

Je plíživý a uzavřený.

Sin embargo, en lo económico, el Presidente Putin ha sido un reformador sigiloso que anhela el consenso.

Avšak v oblasti ekonomiky se prezident Putin ukázal jako tajnůstkářský reformátor toužící po konsensu.