skládanka čeština

Příklady skládanka spanělsky v příkladech

Jak přeložit skládanka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty jsi skládanka.

Eres un rompecabezas.

Skládanka.

Un misterio.

Je to krabice-skládanka.

Es una caja de acertijos.

Na to může odpovědět jen Skládanka.

Sólo el Acertijo puede responder eso.

Proto to musíme zrůdy jako já nebo Skládanka lidem připomínat.

Para que la gente recuerde, dejaron monstruos como yo y el Acertijo.

Znáte to, jako skládanka.

Oh, tu sabes, pedazos y pedacitos.

Snažit se vydolovat, co máš v hlavě, a vyjádřit to tak, aby to pasovalo jako skládanka.

Intentar sacar lo que tienes en la cabeza. y hacer que las palabras encajen como un puzzle.

Kus Jigsaw (Skládanka) je symbol. Je to něco, co chybělo mým objektům.

La pieza de rompecabezas que cortaba de mis víctimas sólo era un símbolo. de que al sujeto le faltaba algo.

To je nějaká skládanka?

Es algún tipo de rompecabeza?

Ano, bude to trochu jako skládanka.

Sí, es como un puzzle.

Sedíš na té zatracené židli a tví pacienti se před tebou rozpadají na kousky, ale místo, abys jim pomohla, tak je studuješ, jako by byli nějaká skládanka.

Te sientas en ese maldito sillón y tus pacientes se desmoronan frente a ti pero en vez de buscar ayudarlos los estudias como si fueran piezas en un rompecabezas.

To je skládanka, kterou se věda namáhá složit dohromady.

Es un rompecabezas que la ciencia ha estado luchando por reconstruir.

Jako by jejich život byl velká skládanka.

Es como si su vida entera fuera un gran rompecabezas.

Jo, prostě. skládanka, chlape.

Rompecabezas, hombre.

Možná hledáte...