skončený čeština
Příklady skončený spanělsky v příkladech
Jak přeložit skončený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zavolám vám, až to bude skončený.
Te llamaré cuando termine todo.
Stupeň jedna skončený.
Fase uno completada.
Věci jsou. tady pro mě skončený.
Sí. Todo parece haber terminado para mí, aquí.
Den skončený.
Es todo por hoy.
Jakmile budou opravy skončený, vrátím se na Columbii.
Tan pronto como las reparaciones estén hechas, volveré a la Columbia.
Náš vztah je skončený! Odejdi, nechce tě nikdy vidět!
Nuestra relación terminó, no quiero volver a verte!
Jeho co? Já myslel, že je to mezi váma skončený.
Pensé que se había terminado entre Uds. dos.
Naložte ho, přivezte živýho a tím je to skončený.
Lo colocan a bordo y vuelven a salvo, y la misión está completa.
Tvůj trénink je skončený.
Tu entrenamiento está completo.
Tibeťané věří, že není třeba uchovávat či pohřbívat těla mrtvých, neboť skončený život dává okamžitě kdesi vzniknout životu novému.
Los tibetanos creen que no es necesario conservar o enterrar los cuerpos de sus difuntos puesto que la muerte habrá originado una nueva reencarnación en otra parte.
Skončený.
Ha terminado.
A já musím považovat tenhle rozhovor za skončený.
Y debo considerar por finalizada esta conversación.
Takže jestli k tomu nemáš co dodat, pokládej tenhle vztah za skončený.
Es inútil que agregues algo mas. Considera esta relación terminada.
Takže jestli k tomu nemáš co dodat, pokládej tenhle vztah za skončený.
A menos que tengas algo que añadir. Considera esta relación por terminada.