slípka čeština
Příklady slípka spanělsky v příkladech
Jak přeložit slípka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nekvokej jak slípka, znervózňuješ holiče.
Deja de trinar, urraca. El peluquero se pone nervioso.
Tato kentská slípka se ukázala býti paní P. S. Stebbinsovou.
Ésta resultó ser el Sr. S.P. Stebbins.
Posmívej se mi, když tě to těší. Ale já jsem si vyznačila zvěrokruh na podlaze kurníku, vtom přišla slípka a snesla vejce na tvé rodné znamení.
Puedes burlarte todo lo que quieras pero yo pinté el zodiaco sobre el suelo del gallinero y una gallina puso un huevo justamente sobre tu signo.
Nejsem žádná slípka, drahý.
No soy fuerte, querido.
A šikovná slípka. ho snědla.
Un pájaro alerta. se comió la semilla pesimista.
Spíš slípka, co snáší zlatá vajíčka.
No sé si se le pueda llamar así. Pero sé que es una mina de oro.
Slípka pipka. Chápeš?
La gallinita Lita.
Dobře, ale pokud pořád myslíš na malování, stále myslíš jako slípka.
Vale, eres tonta si sigues pensando en pintar.
Jsi jen obyčejná slípka, a tou navždy zůstaneš.
Sólo eres una cabeza hueca, y es todo lo que llegarás a ser.
Pěkná slípka.
Linda gallina.
To je slípka.
Es un rasgón.
Jsi jak zmoklá slípka.
Tienes mal aspecto.
Ne, ne, žádná slípka, jen zdravý rozum.
No, no, no soy gallina, sólo tengo buen sentido común.
Kdo bude poslední je slípka!
El último en entrar es una gallina.