slavíček čeština

Příklady slavíček spanělsky v příkladech

Jak přeložit slavíček do spanělštiny?

Ale říká se, že ten slavíček tam je plamenem jeho lásky.

Pero dicen que la cantante que está adentro es su amada.

Když bude řádit, řeknu na rovinu, že zpívá sladce jako slavíček.

Digamos que ella aprende, porque se lo diremos plenamente. Ella canta tan dulcemente como un ruiseñor.

Bude trylkovat jako zfetovanej slavíček.

Residencia DeCicco. Un momento.

Jako slavíček!

Cantarás como un coro.

Ale já vám ten svůj orgán tak umocním, že budu řvát jako cucavé holoubátko, jako když slavíček tluče.

Pero apagaré mi voz de manera que rugiré como tierna palomilla. Rugiré como si fuera un ruiseñor. No puedes representar más que a Píramo.

Ten chlap zpíval jako slavíček.

Cantó como un pajarito.

Slavíček.

Un ruiseñor.

Zítra dělám pro Nadaci Slavíček zdarma sérii operací na nápravu rozštěpů patra.

Mañana voy a operar varios casos de paladar hendido para la Fundación Nightingale desinteresadamente.

Ten ptáček, co tě zpěvem vyplašil, to nebyl skřivan, to byl slavíček.

Era el ruiseñor, y no la alondra eso que resonó en la profundidad del oído.

Jeho Slavíček zpěváček.

Su alcahueta.