spolucestující čeština
Překlad spolucestující spanělsky
Jak se spanělsky řekne spolucestující?
Příklady spolucestující spanělsky v příkladech
Jak přeložit spolucestující do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Na téhle lodi si člověk spolucestující určitě nesplete.
Imposible confundir. -.a los compañeros de este viaje.
Naše milá spolucestující má prý mořskou nemoc.
Parece que nuestra bella compañera de viaje tiene mal de mer.
Přijde nový spolucestující.
Tendrá otro compañero.
Spolucestující.
Un simpatizante.
Teď jsou z nás spolucestující na docela malém člunu uprostřed docela velkého oceánu.
Estamos todos juntos en el mismo diminuto bote en medio del gran océano.
Váš pozoruhodný spolucestující je totiž náhodou mistr světa v šachu.
Su distinguido compañero de pasaje es el Campeón Mundial de Ajedrez.
Nelson, můj spolucestující.
Él es Nelson, mi pasajero.
Vidíte, madam, spolucestující, kterým podle nové moudrosti musím dávat přednost.
Estos son los compañeros de viaje que prefiere mi nueva sabiduría.
Moje spolucestující cestuje.
Mi compañera de viaje está. viajando.
Takže, jak vidím budeme nějakou dobu spolucestující. myslím, že bychom se měli líp poznat.
Ya que vamos a viajar juntos un rato, creo que deberíamos conocernos mejor.
Jmenuji se Vida Boheme z Manhattanskych Bohemek, a mé spolucestující a já zde strávíme víkend.
Hola, mi nombre es Vida Boheme de los Boheme de Manhattan. y mis acompañantes de viaje y yo nos quedaremos en su villa de ensueño el fin de semana.
Je to neodstranitelná značka. dovoluje bezpečně procházet skrz bránu. pro nositele a jeho spolucestující.
Es una marca permanente. que nos permite pasar por los portales de manera segura. al portador y sus pasajeros.
Toto jsou jeho přátelé a spolucestující.
Éstos son sus amigos y compañeros de viaje.
Sežeňte naše spolucestující. Myslím, že bychom se měli držet pohromadě.
Reúna a nuestros compañeros, creo que debemos estar juntos.