stínítko čeština

Překlad stínítko spanělsky

Jak se spanělsky řekne stínítko?

pantalla pámpano

Jak přeložit stínítko do spanělštiny?

Co, myslíš že je to paruka? Říkávali mi malé stínítko.

Costumbraban. llamarme de lámpara.

Můžeš jít za stínítko.

Puede disfrazarse de su lámpara favorita.

Jestli chcete tak seženu stínítko z jemnější látky.

La pantalla podría ser de un material más suave, si queréis.

Ochránilo mě stínítko strojvůdcovské čapky.

Me ha protegido la visera de la gorra de Fred el maquinista.

Prohlědl jsem si tedy stínítko lampy v Tregennisově pokoji.

El lugar obvio donde mirar era el guarda-humos de la lámpara del cuarto de Tregennis.

Jmenuje se helma-stínítko. Nebo něco v tom smyslu.

Se llama Casco, Aplique o una mierda parecida.

Měj se Stínítko.

Adiós.

Ať mi ten kluk donese nějaký stínítko.

Traiganme un foco pequeño, difuso. Está bien, todo el mundo.

Orene, sklop si stínítko!

Bájate la visera.

To stínítko na lampu chybí a ten porcelán je rozbitý.

Falta la pantalla, y la vajilla tiene grietas.

Tatínek ztratil své oblíbené stínítko. Strýček Stu ztratil veškerý náš respekt.

Perdí mi telefono celular con cien minutos gratis, y papá perdió sus visera para sol favorita. y el tío Hugo perdió todo nuestro respeto.

Stínítko?

Parasol.

Jo, stínítko. Takže mi slunce už nepražilo do očí.

Sí, el parasol. así no me daba el sol en los ojos.

Koukni se na tohle! Stádo zvířat je využívá jako stínítko.

Los animales por aquí las usan como sombra.