stínidlo čeština

Překlad stínidlo spanělsky

Jak se spanělsky řekne stínidlo?

pantalla pámpano

Jak přeložit stínidlo do spanělštiny?

Měla jsem s sebou i Tonyho a jako blázen jsem koupila nové stínidlo na lampu do salonu.

Iba con Tony y había comprado una nueva pantalla de lámpara.

Odstraň stínidlo.

Enfoca la luz hacia mí.

Stáhne ho z kůže a udělá z něj stínidlo.

Le quitará la piel y se hará una pantalla para su lámpara..

Žena bez muže je. jako stínidlo bez světla. jako palisandr bez tůně. jako pergamen bez vůně. jako parmezán bez chleba!

Una mujer sin un hombre.Una empalizada sin pavo.

Chci, abys měla do deseti na hlavě stínidlo.

Te quiero con una pantalla en la cabeza a las 10:00.

Na zádech jsi nesla stínidlo.

Con un gran paraguas en tu espalda.

Tohle stínidlo jsme měli doma.

Yo tenía una pantalla igual.

Pěkná dřina.prostěradla, ručníky, přehozy, stínidlo na lampy.

Mucho trabajo. sábanas, toallas, consoladores, cobertores de lámparas.

Ano, mami, měla na tom černém světýlku stínidlo od Tiffanyho.

Sí, mamá. Tenía una bonita lámpara de Tiffany de color rosa.

Uděláme lampu z toho, přinesu stínidlo.

Y si quereis algo mejor, os traere la pantalla de la lámpara.

Karamelova kachna v El Paso, stínidlo, stop nákladním vozům, stetoskop.

Caramelo escondido en El Paso, pantalla, bar de carretera, estetoscopio.

Nechci skončit jako stínidlo. na lampě v nějakým nechutným bytě.

Pero no quiero terminar como lámpara. en algún apartamento raro, eso es todo.

Tónovaná okna, stínidlo přes čelní sklo.

Los vidrios están polarizados.

Stínidlo radiace, zmáčkni to tlačítko, pusť mě.

Se fue. Escudo contra radiación. Presiona el botón, déjame salir.