stuart čeština

Příklady stuart spanělsky v příkladech

Jak přeložit stuart do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeb Stuart mi řekl, že to byl nejchytřejší zvěd, jakého měl.
Jeb Stuart me dijo que era el mejor explorador que había tenido.
Pan Stuart Marshall.
Señor Stuart Marshall.
Kapitán Stuart odpočívá.
El Capitán Stuart está descansando.
Kapitán Jack Stuart.
El Capitán Jack Stuart.
Kapitán Stuart si na něj totiž jednou sedl.
El Capitán Stuart una vez se sentó sobre Romulus.
Ale jak slyšel, že dorazil kapitán Jack Stuart, nedokázal ho Dr. Jepson udržet doma.
Pero en cuanto oyó que el Capitán Jack Stuart desembarcó. el Dr. Jepson dijo que no había forma de que el Comodoro se quedara.
Jack Stuart nás stál.
Jack Stuart nos costó.
Jubilee nezničil Jack Stuart, pane, ale floridské útesy.
Jack Stuart no perdió el Jubilee. Fueron los arrecifes de Florida.
Jack Stuart by mohl vyrazit na jih se mnou.
Quizás Jack Stuart pueda navegar al sur conmigo.
Kapitán Stuart zvýšil ziskovost každé lodi, které velel.
El Capitán Stuart aumentó la ganancia de cada nave que comandó.
Chci najít důkaz, že za havárii Jubilee nemůže Stuart, ale Cutler.
Espero conseguir pruebas de que Cutler hundió al Jubilee.
Právě přišel Jack Stuart. - Stuart?
Jack Stuart acaba de llegar.
Právě přišel Jack Stuart. - Stuart?
Jack Stuart acaba de llegar.
Ano. Kapitánem je Stuart.
El Capitán Stuart tiene el comando.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

John Stuart Mill ve svém klasickém pojednání O svobodě bránil svobodu slova na základě toho, že svobodné tázání je nezbytné pro pokrok vědění.
En su ensayo clásico Sobre la libertad, John Stuart Mill defendió la libertad de expresión con el argumento de que la libertad de investigación era necesaria para el avance del saber.
John Stuart Mill ve své klasické obraně svobody tvrdil, že každý jednotlivec je nejlepším soudcem a strážcem vlastních zájmů.
John Stuart Mill, en su clásica defensa de la libertad, argumentó que cada individuo es el mejor juez y guardián de sus propios intereses.
Jistěže, vznik globálních sítí analyzovala řada dalších komentátorů devatenáctého století. Žádný nový hon za díly osobností, jako byli John Stuart Mill či Paul Leroy-Beaulieu, však nesledujeme.
Claro, hay muchos otros comentaristas del siglo diecinueve que analizaron la creación de las redes globales, pero no vemos un resurgimiento del interés por figuras como John Stuart Mill o Paul Leroy-Beaulieu.
Před více než 150 lety rozcupoval John Stuart Mill ve své eseji O svobodě názor, že hledání svobody jednotlivce je především bojem proti státu.
Hace más de 150 años, en su ensayo Sobre la libertad, John Stuart Mill desbarató la creencia de que la búsqueda de libertad individual es, por encima de todo, una lucha contra el Estado.
Během následujícího století sestavili ekonomové jako John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell a John Maynard Keynes seznam kroků, které je třeba přijmout na odvrácení deprese nebo její léčbu.
Durante el siglo siguiente, economistas como John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell y John Maynard Keynes idearon una lista de medidas que se deben adoptar para evitar o curar una depresión.
Klasickým ekonomům, jako byl John Stuart Mill, to připadalo ekonomicky nelogické a zároveň eticky nepřijatelné.
Los economistas clásicos, como John Stuart Mill, lo han visto como algo ilógico desde el punto de vista económico, a la vez que éticamente inaceptable.

Možná hledáte...