sumando spanělština
Význam sumando význam
Co v spanělštině znamená sumando?
sumando
Příklady sumando příklady
Jak se v spanělštině používá sumando?
Citáty z filmových titulků
Miremos la realidad de modo objetivo y estadístico sumando el número de habitantes.
Podívejme se na realitu ze statistického hlediska přidejte počet obyvatel.
La prensa está sumando dos y dos.
Tisk si začal dávat dvě a dvě dohromady.
Estás sumando 2 y 2.
Ty si dáváš dvě a dvě dohromady.
Puedo decir. por la expresión de tu cara que estás sumando 2 y 2.
Řekl bych. podle tvého výrazu, že si dáváš dvě a dvě dohromady.
Sumando las tres, no da 60 años.
Celkem tři, ale ne šedesátileté.
No soy buena sumando. Ysoy pésima en aritmética internacional.
Já na počty moc nejsem. a nemám naději naučit se dvojjazyčnou aritmetiku.
Sumando todo, sólo te he visto 2 millones de segundos de los 250 miles de millones que forman la vida.
A když to všechno sečtu, viděla jsem tě 1 milion, nebo snad 2 miliony vteřin z těch 250 miliard, které tvoří život.
No, no. Estás sumando de nuevo.
Ne, zase sčítáš.
Tienes bolas. pero si digo. que son 1,8 millones, entonces son 1,8 millones. así que me deben otros 700.000 dólares. pero ya están atrasados. así que sumando los intereses. mas un interés por retraso.
Máš kuráž. Ale když řeknu, že milion osm, tak milion osm. Takže mi dlužíte sedm set tisíc.
Sumando fracciones con los mismos denominadores.
Přidání zlomku do stejného jmenovatele.
Para saber la hora en Nueva York cuando estoy en Los Angeles. sin tener que angustiarme sumando tres.
Jsem-li v L.A. a chci znát čas v New Yorku, nepřičítám 3 hodiny.
Intento decir que sumando. las tarifas de los abogados y la indemnización. preferimos que nos demande usted.
Kvůli právnickým výdajům.. odškodněnínadrámec,které pokračuje s.. Partneři společnosti by byli raději žalováni vámi.
Sumando o restando algunos meses.
Plus minus pár měsíců.
Sumando o quitando una década.
O čem to mluvíte?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ninguno de los dos países es capaz de resolver solo los problemas del mundo, pero juntos (y sumando a China) pueden llevar al mundo hacia un futuro más estable y próspero.
Rusko ani USA nemohou vyřešit globální problémy osamoceně. Společně - a také s Čínou - však mohou vést svět k budoucnosti charakterizované větší stabilitou a prosperitou.
Sumando el debe y el haber, no debería haber motivos para el desánimo.
Bilance aktiv a pasiv tedy k ponuré náladě neopravňuje.
Naturalmente, los inversores que creen que su riqueza tiene una liquidez segura y que están sumando valor para sí mismos al comprar y vender son víctimas de una falsa ilusión.
Investoři, kteří se domnívají, že jejich bohatství je bezpečně likvidní a že přidávají sami sobě hodnotu, když nakupují a prodávají, samozřejmě trpí klamem.