tátův čeština
Příklady tátův spanělsky v příkladech
Jak přeložit tátův do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy mě nenapadlo, že bych vám mohla vyprávět tátův příběh za téhle situace.
Nunca pensé que contaría la historia de mi papá en una situación así.
Líbil se ti tátův projev? -Slyšel jsem každé slovo.
Te oí desde un palco.
Je to tátův způsob odpočinku.
Es la manera de tu padre de relajarse.
Tátův přízvuk.
El acento de papá.
Jsi tátův a oba čekáte, až umřu.
No. Eres el de tu padre. Los dos esperáis a que muera.
To je tátův člun. Můžeme v něm bydlet.
Es la barca de papá.
Tátův oblíbený žert.
Es una broma de papá.
Tvůj, tátův, kohokoli.
Tú, el viejo o cualquier otro.
A pamatuj si, hochu, za týden budu mít vevnitř připravený tátův člun.
Y recuerda que tendré la barca de tu padre lista en menos de una semana.
Neměl jsem teda ještě právo, protože mi nebylo 21 ale použil jsem tátův hlas, protože on byl tehdy upoutenej na lůžku.
No podía votar porque tenía menos de 21 años pero usé el voto de mi padre porque estaba enfermo.
Byl to tátův pomocník.
Él había sido ayudante de mi padre.
Asi mu dám tátův pokoj.
En la habitación de papá.
To je tátův pokoj.
Ésta es la habitación de papá.
To je tátův podpis.
Es la firma de mi padre.