tahúr spanělština
karbaník, hráč, hazardér
Význam tahúr význam
Co v spanělštině znamená tahúr?
tahúr
Překlad tahúr překlad
Jak z spanělštiny přeložit tahúr?
Příklady tahúr příklady
Jak se v spanělštině používá tahúr?
Citáty z filmových titulků
En uno de los días más fríos que hubo en la ciudad me dijeron que había que ver a un tahúr.
Bylo to v zimě. Moc tak studených dnů jsem fakt nezažil. Zavolal si nás k sobě jeden velkej špek.
Una bala perdida, un tahúr, un fanfarrón.
Tulák, falešnej hráč, podvodník.
Caramba, el tahúr del grupo nos salió bravo.
Vstaň! Vyhovuje mi, když sedím. Cos to říkal?
Caballeros, su tahúr es nada menos que John McCabe.
Pánové, váš obchodník je samotný John McCabe.
El tahúr ha vuelto al juego.
The dealer is still in the game.
Pueden llamarme tahúr.
Chci, aby ze mě byl starej hráč.
Como vieron. Engañé al tahúr.
Přeblafl jsem to velké eso.
Todo el mundo juega desde el tahúr de Atlantic City a la ancianita que raspa un billete de lotería.
Všichni hrajou, od karetních profíků v Atlantic City až po starou babku se stíracím losem.
Eres la tahúr.
Jsi přece karbaník.
Juegas como un auténtico tahúr.
Hraješ jak závodní švindlíř.
No creas que confundo dos noches - de buenas cartas con ser un tahúr.
Nemysli si, že když mám dvě noci štěstí, bude ze mě eso.
Me enfurecí al ver al tahúr de Stapleton nombrado comisario, y no usé la cabeza.
Zuřil jsem, když jsem viděl toho mizeru Stapletona jako šerifa, a ztratil jsem soudnost.
Es el tahúr que me contó de Bill.
To je ten karbaník, který mi řekl o Billovi.
Tahúr.
Karetní hráč.