tempestuoso spanělština
bouřlivý
Význam tempestuoso význam
Co v spanělštině znamená tempestuoso?
tempestuoso
Překlad tempestuoso překlad
Jak z spanělštiny přeložit tempestuoso?
Příklady tempestuoso příklady
Jak se v spanělštině používá tempestuoso?
Citáty z filmových titulků
Muchos fueron conducidos a la capital, Jerusalén el corazón tempestuoso de su tierra.
Mnozí mířili do Jeruzaléma, těžce zkoušeného srdce země.
Tempestuoso episodio. con el proxeneta. disfrazado. de tigre. Es aquí.
Bouřlivá epizoda. s pasákem. převlečeným za tygra.
Tempestuoso, pendenciero.
Mlžné město širokých ramen.
Usted es el petrel tempestuoso del crimen, Watson.
Cítím klid před bouří.
Pero siguió adelante, y no sólo llegó a Presidente, sino que fue reelegido. Luchó por su país, tempestuoso, fuerte, a veces con razón, a veces sin ella, pero era un hombre.
Ale nevzdal to, stal se nejen prezidentem, ale sloužil svoji zemi jako ex-prezident, stále v aréně, neomylsný, silný, někdy v právu, někdy ne.
Estamos aquí para desearle a Ben buena suerte y decirle 'hasta nunca' ahora que emprende el tempestuoso camino al matrimonio.
Chceme Benovi popřát hodně štěstí a jen ať si jde na tu trnitou cestu manželstvím.
Es usted muy tempestuoso, Sr. Brown.
Jste divoký, pane Brown.
Tras soportar 27 días del tiempo más tempestuoso, había desistido.
Chytl 27 dní neskutečně příšerného počasí a zabalil to.
Pensé que podrías estar involucrada en medio de un tempestuoso romance.
Myslela jsem, že máš nějakou bouřlivou milostnou aféru.
Un día sumamente tempestuoso Aquí en el curso..Para empezar el torneo.
Je to extrémně bouřlivý den tady na dráze, když se podíváme zblízka na tajnou zbraň týmu PAHR zahajující turnaj.
Ni tampoco manoteéis al aire, así, sed comedido en todo, pues en el torrente tempestuoso, y, como pudiera decir, en el huracán de la pasión, debéis mostrar la contención que da elegancia.
A nemávejte přitom tolik rukama, ale dělejte všechno jemně. Protože i v těch největších záchvěvech, poryvech a třeba i uragánech vášně musí být uměřenost, která tomu dá tvar.
Eres muy tempestuoso.
Jsi tak bouřlivý.
Tempestuoso.
Bouřlivý.
Todo muy tempestuoso.
Všechno se seběhlo hodně rychle.