temperament čeština
Překlad temperament spanělsky
Jak se spanělsky řekne temperament?
Příklady temperament spanělsky v příkladech
Jak přeložit temperament do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
U hvězdy je to temperament, ale u sboristky jen špatný vkus.
Es una estrella, es temperamento, pero en una corista, es sólo mal gusto.
Mám temperament.
No puedo remediar mi temperamento.
Jestli má temperament jako vy, nebylo by to moudré.
Si tiene tu mismo carácter, no es prudente.
Ta dívka má temperament.
Esta criaturita no tiene precio.
Má temperament. Páni, to je ženská!
Una mujer extraña.
Za ta léta jsem se naučila ovládat svůj temperament.
Al paso de los años, he aprendido a controlar mi carácter.
Takový temperament.
Ay, qué mal genio.
Kontroluj temperament.
Esta bien, no pierdas la calma.
To víte, španělskej temperament.
Hable con él.
Pravděpodobně mám mužský temperament.
Aparentemente tengo un temperamento masculino.
Ten umělecký temperament.
El temperamento artístico, Sr. Pennington.
Neměl jsem pro to temperament.
No tenía el temperamento adecuado.
Že jste ltalka, poloněmka, abych byl přesný, že máte velký temperament, a že váš manžel.
Qué vais a adivinar de mí, monsieur Casanova? Sois italiana. Boloñesa, concretamente.
Neztrácej svůj temperament. nebo se zhroutíš!
Chica, Gloria, no te sulfures, que te va a dar algo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všiml si, že korejský temperament je produktem dlouhých a drsných sibiřských zim a horkých a vlhkých lét, mezi nimiž existují jen krátká jara a podzimy.
Observó que el temperamento coreano es un producto de largos y crudos inviernos siberianos, veranos calurosos y húmedos y primaveras y otoños cortos.