ternera spanělština

telecí, tele

Význam ternera význam

Co v spanělštině znamená ternera?

— Cría hembra de la vaca, en especial hasta los seis meses de edad — Carne de este animal, más tierna y menos sabrosa que la del bovino adulto

Jak z spanělštiny přeložit ternera?

telecí tele vůl tur domácí tur telecí maso skot kráva jalovice hovězí býk

Jak se v spanělštině používá ternera?

La ternera será más tierna si la bendecimos.

To hovězí se nám bude zdát méně tuhé, když poprosíme o jeho požehnání.

Cordero asado, pastel de pollo, ternera asada, chuletas bistec riñones o pato asado.

Pečené jehně, paštika v kůrce, kuře, hovězí na pánvi, kotlety -.biftek nebo kachna.

Bueno, diles que traeremos más ternera lo antes posible.

Že seženeme nějaké hovězí hned, jak to půjde.

Espero que haya una gran ternera esperando al hijo pródigo.

Doufám, že mají vypasené tele, co čeká na návrat marnotratníka.

Qué rico olor a ternera hay por aquí.

Krásně tady voní telecí.

Paré y fui a mi cocina a probar la exquisita chuleta de ternera a la Connecticut en mi horno.

Před chvílí jsem si odskočila k troubě, abych zkusila, jestli je kůrčička telecích řízků dokonale propečená.

Y una ternera para julio.

V červenci tele.

Si el precio de la ternera sigue bajando estaremos ante una situación alarmante.

Čelíme alarmující situaci, pokud cena hovězího masa bude klesat.

Un asado de ternera de dos kilos cuesta 142 francos.

Telecí pečínka, 2,5 kg, stála 142 franků.

Pídeme un sándwich de ternera.

Objednejte mi sendvič se soleným hovězím, ano?

La ternera.

Solené hovězí.

Me imagino que la ternera no levanta los pestillos.

Napadlo mě, že kráva by si asi tu závoru neotevřela.

Esto sabe a ternera.

Chutná to jako telecí.

A hacer vichyssoise o cabeza de ternera a la salsa vinagreta, y una receta mucho más importante.

Nenaučilajsem sejen připravovat krémovou polévku vichyssoise nebo telecí hlavu se salátovou zálivkou. Poznalajsem saleko sůležitější recept.

ternero