trena spanělština
žalář, věznice, vězení
Význam trena význam
Co v spanělštině znamená trena?
trena
Překlad trena překlad
Jak z spanělštiny přeložit trena?
Příklady trena příklady
Jak se v spanělštině používá trena?
Citáty z filmových titulků
Señálelo ahora o se va a la trena.
Tak na něj ukažte. nebo vás strčím do chládku.
Mo estuvo en la trena tantas veces que perfeccionó una técnica para escapar.
Mo byl v díře tak často, že si vypracoval pravidelný plán útěku.
Si lo hago, vuelve a la trena.
Když to udělám, půjde zpátky sedět.
Si no os doy información, vuelvo a la trena.
Myslím, že nemusíš říkat, že jsem z hnutí.
Es como si acabara de salir de la trena.
Je to, jak kdybych vyšel zrovna z basy.
No estoy diciendo que mi vida habría sido distinta. si mi madre hubiera vivido cuando era pequeño, lo dicen todos en la trena.
Netvrdím, že bych byl jiný kdyby má matka byla naživu, když jsem byl dítě, protože to je to jediný, co slyšíte v base.
Ganan unos dólares mientras estoy en la trena y debo respetarlos.
Vydělají pár dolarů a myslí, že bych je měl respektovat.
Te hablo de la cárcel de verdad, la trena.
Mluvím o skutečným lochu. Pravá basa.
A fin de cuentas, estaremos en la trena para siempre.
Vám, jak to skončí. Půjdeme na doživotí do vězení.
Nuestro equipo de abogados e investigadores tienen vuestros nombres. Usuarios de Napster, os veremos en la trena siendo violados por una banda.
Naši právníci maj vaše jména, a uživatele Napsteru čeká basa, kde vám natrhnou prdele.
Es la chica que me sacó de la trena.
Dostala mě z basy.
Ya sea con los muertos que hemos tenido o con los que tendremos, o con una temporada en la trena.
Ať už lidma, o který jsme přišli nebo přijdem, nebo časem v lochu, co už máme za sebou nebo nás čeká.
Te amo, Trena.
Miluju tě, Treno.
Te hacen del jurado de Robbie y Hunter, les envían a la trena.
Dají tě do poroty na případ Robbieho a Huntera a mají z toho problémy.