tucet čeština
Překlad tucet spanělsky
Jak se spanělsky řekne tucet?
tucet čeština » spanělština
Příklady tucet spanělsky v příkladech
Jak přeložit tucet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
No tucet Reejů to pořád může zvládnout dvakrát rychlejc než my.
Bueno, una docena de Rees no pueden ser tan rápidos como nosotros.
Minul jsem tak tucet zřízenců.
Debe haber aprobó una docena de enfermeros schlepping esta maldita cosa.
Ta sukně by oblékla tucet dětí.
Esta falda podría vestir a una docena de niños.
Dnes jsem jich amputoval tucet.
He amputado docenas de piernas hoy.
Na jedno naše letadlo jich mají tucet.
Tienen docenas de aviones por cada uno de los nuestros.
Víš, že poslední věc, kterou snědl Metternich, byl tucet Ebesederových čokoládových rolád?
Lo último que comió Metternich fueron nuestros bollos de chocolate.
Má tucet jmen. A může vypadat jako kdokoliv.
Tiene varios nombres y posee cientos de disfraces.
Dejte mi tucet brandy. - Tucet?
Déme una docena de brandys.
Dejte mi tucet brandy. - Tucet?
Déme una docena de brandys.
Začněte pracovat na nových kšeftech, takže až se McLaren objeví, najde tucet dalších.
Pasen su tiempo creando nuevos fraudes para que cuando McLaren llegue, encuentre doce más.
Zajisté, chci jich celý tucet.
Sí, claro. Deme una docena.
A vydám za plný tucet.
Y con la fuerza de una docena.
Rychle, vojáku, tucet piv.
A ver, soldado, pide una docena de cerveza más.
Ženy se starají o to, aby uživily tucet pracovníků a vychovávaly děti.
Las mujeres ya tienen bastante con dar de comer a los peones y criar hijos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečně, investoři možná prostě věří, že nejčerstvější plán lídrů eurozóny zabere, přestože poslední tucet plánů selhal.
Finalmente, los inversores pueden simplemente creer que el último plan de los líderes de la zona del euro funcionará, incluso cuando la última docena de planes ha fracasado.
Více než tucet tehdejších prezidentů naopak druhé volby vyhrál, a to více či méně demokraticky.
Más de una docena de presidentes en funciones han ganado la reelección, más o menos democráticamente.
Řada z nich pracuje v oblastech tak specializovaných, že mají na celém světě možná jen tucet kolegů, z nichž jedna polovina jsou jeho bývalí učitelé a druhá jeho spolužáci z postgraduálního studia.
Muchos trabajan en campos tan especializados que sólo tienen diez colegas en todo el mundo, la mitad de los cuales son sus mentores o fueron una vez compañeros de estudios de postgrado.