trčet čeština
Překlad trčet spanělsky
Jak se spanělsky řekne trčet?
Příklady trčet spanělsky v příkladech
Jak přeložit trčet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu víc nemocný, když budu trčet v tomto pokoji.
Creo que me sentará peor quedarme encerrado en este hospital agobiante.
Jestli je to tak, tak tu zůstanu trčet.
Entonces, no es momento que esté aquí haciendo esto.
A teď tady musím trčet.
Y debo estar encadenado al mostrador.
Nehodlám tu trčet dlouho.
No podemos estar así siempre.
Je to otrava trčet tu celé dny s tyčí v zádech.
Es una lata estar aquí todo el día con un palo en la espalda.
Když tu budu trčet, těžko vás udám.
No puedo entregarle si me quedo ahí.
A jenom proto, že jsem nejstarší syn, musím zůstat trčet tady v Irsku celý život. poflakovat se a čekat na. tohle.
Y solo porque soy el hijo mayor tendré que quedarme en Irlanda toda mi vida. Pasando el rato y esperando por ésto.
Díky tvýmu plánu jsem zůstal trčet na týhle tvý vysněný lodi.
Y ahora, gracias a ti, estoy atrapado en tu barco soñado.
Ty si cestuješ a já musím trčet doma.
Tú te vas y yo me quedo aquí aburrida.
Už mě nebaví tady trčet.
Ya me cansé de estar encerrado aquí.
Nevím jak tu můžete trčet celé dny.
No sé cómo puede permanecer todo el día encerrada en casa.
Já jsem tu zůstala trčet.
Estoy aquí atrapada.
Když budete souhlasit, udělám z vás boháče. Budete to zatraceně lepší než trčet v úřadě.
Si accede le haré rico, es mejor de lo que nunca tendrá en el gobierno local.
Nevím, jestli komunikuji s nějakým mrtvým předkem. nebo to chce motor zabalit a nechat mě trčet na Dixie Highway.
No sé si algún antepasado mío se quiere comunicar conmigo. o si mi motor me va a dejar tirada en la carretera Dixie.